WE CAN'T STOP IT in Polish translation

• nie możemy go powstrzymać
• nie możemy tego zatrzymać
• nie możemy temu zapobiec
• nie zdołamy jej powstrzymać
• nie uda nam się tego powstrzymać

Examples of using We can't stop it in English and their translations into Polish

We can't stop it.
Nie możemy się zatrzymywać.

But we can't stop it.
Ale nie możemy tego powstrzymać.

And what if we can't stop it?
A jeśli nie potrafimy zapobiec?

We can't stop it.
Nie możemy przerwać.

We can't stop it.
Nie możemy go zatrzymać.

And we can't stop it.
A my nie możemy temu zapobiec.

So we can't stop it?
Nie można tego przerwać?

Dwight, we can't stop it.
Dwight, nie powstrzymamy tego.

John, what if we can't stop it?
John, co jeśli tego nie powstrzymamy?

We can't stop it.
Jesteśmy na sankach, i nie możemy się zatrzymać.

He's gonna kill James, and we can't stop it.
On zabije Jamesa, a my nie możemy go powstrzymać.

We have been with him before, we can't stop it.
Byliśmy z nim wcześniej, nie możemy tego powstrzymać.

If you tell them that we can't stop it, they're gonna try
Jeśli im powiesz, że nie możemy tego zatrzymać, oni spróbują to zrobić.

We might need all the hedges we can get to unfuck everything. Tell her if, God forbid, we can't stop it.
Możemy potrzebować wiedźm naczelnych, żeby wszystko odkręcić. Proszę przekazać, że jeśli, nie daj Boże, nie uda nam się tego powstrzymać.

ABADDON's clock is ticking down, and we can't stop it because Koa ran off with Leland Schiller's address.
Zegar Abbadon wciąż tyka w dół, i nie możemy go zatrzymać, bo Koa uciekła z adresem Lelanda Schiller.

If we can't stop it there will be no hope for the Hindus left in Pakistan.
Jeżeli nie będziemy mogli tego zatrzymać… nie będzie żadnej nadziei dla hinduistów, którzy pozostali w Pakistanie.

Globalisation is a fact of life: we can't stop it and we can't build walls to hide from it- but we can and must harness globalisation to the benefit of all, not just the few.
Globalizacja jest faktem: nie możemy jej powstrzymać i nie możemy budować murów, aby się przed nią ukryć, ale możemy i musimy opanować globalizację z korzyścią dla wszystkich, a nie tylko dla nielicznych.

We cannot stop it.
Nie możemy tego powstrzymać.

Whatever it is that thing, we can not stop it with lanterns and candy.
Tak czy inaczej nie możemy tego zatrzymać z latarkami i kulami.

Once we start the process, we cannot stop it.
Jak tylko to się zaczyna to nie możemy tego powstrzymać.