WE CAN'T BRING in Polish translation

• nie możemy zabrać
• nie możemy sprowadzić
• nie możemy wziąć
• nie możemy mieszać

Examples of using We can't bring in English and their translations into Polish

For health and safety reasons, we can't bring items on board if they are.
Przedmioty niedozwolone Ze względów zdrowotnych i bezpieczeństwa nie możemy zabrać na pokład przedmiotów, które.

If we can't bring the mainframe to Mutiny,
Skoro nie możemy sprowadzić mainframe'u do Mutiny,

I realise we can't bring her back to Atlantis, but… I could take the retrovirus
Wiem, że nie możemy wziąć jej do Atlantydy, ale mogę wziąć retrowirusa

We can't bring our own back and we can't turn these poor little things out into the night.
Nie możemy przywrócić do życia naszych własnych i nie możemy wyrzucić tych małych biedactw na zewnątrz w noc.

We can't bring in every perp in the city… hoping she will recognize the inside leg of his trousers!
Przecież nie sprowadzimy tu każdego oprycha z miasta, w nadziei, że rozpozna go po gaciach!

And even then, only if we can't bring them back as a zombie, like Scruffy.
I tylko, jeśli nie uda nam się sprowadzić go z powrotem jako zombie jak Scruffy'ego.

We can't bring to a successful conclusion a campaign against a handful of Apaches who must be low on food and ammunition.
A my nie możemy wyciągnąć dobrych wniosków… w kampani przeciw kilkoma Apaczami… którzy muszą mieć miało jedzenia i amunicji.

We can't bring the horse to water… and we can't make it drink.
Jak to? Nie da się przyprowadzić konia do wody i zmusić go do picia.

You can't exactly go out and enjoy the sunny fields of nature but that doesn't mean we can't bring a little bloom into your darkness.
Nie możesz po prostu wyjść i cieszyć się słonecznym widokiem ale to nie znaczy, że nie możemy wprowadzić małego kwiatuszka w twoją ciemność.

We might not always be able to go and do the fun stuff we used to, but that doesn't mean we can't bring the fun to us.
Nie zawsze uda nam się wyjść i robić fajne rzeczy, ale przecież zabawa może przyjść tu.

We cannot bring the artifact to Earth.
Nie możemy zabrać artefaktu na Ziemię.

We couldn't bring it, but we're going to the stables later.
Nie możemy sprowadzić go tutaj więc zobaczymy go potem w stajni.

We cannot bring her to Earth.
Nie możemy zabrać jej na Ziemię.

We cannot bring the artifact to Earth.
Nie możemy sprowadzić artefaktu na Ziemię.

But we cannot bring her to England.
Ale nie możemy zabrać jej do Anglii.

We cannot bring her to Earth.- Teal'c.- We have the modulation program.
Nie możemy zabrać jej na Ziemię, mamy program demodulacyjny.

Maura, we brought you here because we couldn't bring CSRU, remember?
Maura, zabraliśmy cię bo nie mogliśmy wziąć ekipy, pamiętasz?

We could not bring everything.
Nie mogliśmy zabrać wszystkiego.

We couldn't bring sufficient artillery to bear on that hill.
Nie mogliśmy doprowadzić wystarczającej ilości artylerii do pokrycia tego wzgórzu.

We can not bring the House of France an accident.
Nie wolno nam przywieźć do Domu Francji pecha.