WE CAN'T UNDERSTAND in Polish translation

• nie rozumiemy
• nie możemy zrozumieć
• nie zrozumiemy
• nie potrafimy zrozumieć
• nie umiemy zrozumieć

Examples of using We can't understand in English and their translations into Polish

We shouldn't fear things we can't understand, especially things as beautiful as what you have written me.
Nie powinniśmy się bać rzeczy, których nie rozumiemy/zwłaszcza takich o których mi napisałeś.

You're mad at us because we can't understand you but why don't you tell me exactly what it is you said?
Jesteś zły, bo cię nie rozumiemy, ale powiedz mi, co ty tu mówisz?

All the mysteries of science everything we can't understand or won't explain, every human behaviorism;
Wszystkie tajniki nauki, wszystko co nie możemy zrozumieć i wytłumaczyć, całe ludzkie zachowanie- kosmologia,

But we understand money so much that we can't understand that is free, though we have got so many things free.
Ale my cały czas myślimy tak dużo o pieniądzach, że nie potrafimy zrozumieć, że to jest za darmo, a przecież tyle rzeczy otrzymujemy za darmo.

Instead of destroying brain function, so far it's been stimulating it, and we can't understand that.
Zamiast niszczyć funkcję mózgu, stymulował go. I tego nie możemy zrozumieć.

Maybe by not procreating I'm helping the species to survive or even, evolve in some complicated way we can't understand.
Może nie przez prokreację pomogę przetrwać gatunkowi… albo nawet ewoluować, w sposób, którego jeszcze nie rozumiemy.

If we can't understand His thoughts and ways,
Jeśli nie potrafimy zrozumieć jego myśli i dróg,

And that's why you will find many people doing such stupid things we can't understand why they do it.
I właśnie dlatego spotkacie wielu ludzi robiących tak głupie rzeczy, nie możemy zrozumieć, dlaczego oni to robią.

something is happening here that we can't understand.
dzieje się tu coś, czego nie umiemy pojąć.

just because we speak different don't mean we can't understand one another.
chwili mnie bardzo cieszy. Ale to, że inaczej mówimy, nie znaczy, że nie potrafimy się zrozumieć.

But if we can't understand a disc of material that's in our own back yard,
Ale jeśli nie możemy zrozumieć dysku materiału, który mamy w swoim własnym ogródku,

Watkins Glen f or a NASCAR rules explanation we can't understand.
później Watkins Glen wyjaśni wam te zasady NASCAR, których my nie rozumiemy.

And he warns that we are writing code we can't understand, with implications we can't control.
szpiegostwie, kursie aukcji, scenariuszach filmowych i architekturze. Ostrzega też, że sami tworzymy kod, którego nie umiemy zrozumieć, wraz z następstwami, których nie możemy kontrolować.

We cannot understand where this aggression comes from.
Nie możemy zrozumieć skąd u naszego wierzchowca pojawiła się taka agresja.

We could not understand what had happened, it was so fast and unexpected.
Nie rozumiemy co się stało, było to tak nagłe i niespodziewane.

We cannot understand what he is telling us.”.
Nie możemy zrozumieć, co nam mówi”.

So we cannot understand God by our mental speculation.
Tak więc nie możemy zrozumieć Boga poprzez naszą umysłową spekulację.

We cannot understand ourselves without understanding Auschwitz.
Nie zrozumiemy siebie bez zrozumienia Auschwitz.

We cannot understand your actions, Commissioner Dalli.
Nie rozumiemy Pana działań, Panie komisarzu Dalli.

We cannot understand why all the evangelists, or at least.
Nie możemy zrozumieć, dlaczego wszystkie ewangelistów, lub przynajmniej.