WE DID NOT SEND in Polish translation

• wysłaliśmy
• nie posłaliśmy
• my nie wysyłaliśmy

Examples of using We did not send in English and their translations into Polish

And We did not send any messenger except[speaking] in the language
My wysyłaliśmy posłańców przemawiających tylko językiem swojego ludu,

And We did not send before you any messenger or prophet except that when he spoke[or recited],
I My nie wysłaliśmy przed tobą żadnego posłańca ani proroka, któremu by szatan czegoś nie poszeptał,

And We did not send before you any apostle but We revealed to him that there is no god
My nie wysłaliśmy przed tobą żadnego posłańca, któremu nie dalibyśmy objawienia:"Nie ma boga,

And,"We did not send you(Prophet Muhammad)
I"Nie wysyłać(proroka Mahometa)

So it has been that We did not send any warner to a town before you,
Podobnie nie wysłaliśmy przed tobą ostrzegającego do żadnego miasta, żeby nie powiedzieli jego mieszkańcy,

And We did not send any apostle but with the language of his people,
My wysyłaliśmy posłańców przemawiających tylko językiem swojego ludu,

And similarly, We did not send before you any warner into a city except that its affluent said,"Indeed,
Podobnie nie wysłaliśmy przed tobą ostrzegającego do żadnego miasta, żeby nie powiedzieli jego mieszkańcy,

And We did not send before you any apostle or prophet,
I My nie wysłaliśmy przed tobą żadnego posłańca ani proroka,

And thus, We did not send before you any warner in a town,
Podobnie nie wysłaliśmy przed tobą ostrzegającego do żadnego miasta,

security concerns that naturally go along with this, we did not send any info in the notification messages with the old app which,
które w naturalny sposób zgadzają się z tym, nie wysyłaliśmy żadnych informacji w powiadomieniach ze starą aplikacją co zrozumiałe,

whereas Allah said to Prophet Muhammad"We did not send you for all mankind except to bring them glad tidings and to warn" 34:28.
Bóg powiedział do proroka Mahometa" Nie wyśle cię do całej ludzkości z wyjątkiem przynieść im dobrą nowinę i ostrzec"34:28.

And We did not send any apostle but that he should be obeyed by Allah's permission;
Jeśli wysłaliśmy jakiegoś posłańca, to tylko po to, aby był słuchany- za pozwoleniem Boga.

And We did not send any Noble Messenger except that he be obeyed by Allah's command;
Jeśli wysłaliśmy jakiegoś posłańca, to tylko po to, aby był słuchany- za pozwoleniem Boga.

We didn't send that team.
Nie wysłaliśmy ich.

We didn't send her anywhere.
Nigdzie jej nie wysyłaliśmy.

Obviously, we didn't send them there without a chaperone.
Oczywiście nie wysłaliśmy ich tam bez przyzwoitki.

We do not send mails to your home address.
Nie wysyłać e-maile na adres domowy.

Annie, you do realize we didn't send you to Paris to scout fashion week.
Annie, nie wysłaliśmy cię do Paryża na tydzień mody.

No, we didn't send anyone.
Nikogo nie wysyłaliśmy.

We didn't send you half way across the globe to play grab-ass with the locals.
Nie wysłaliśmy cię taki kawał, żebyś zabawiał się z miejscowymi.