WE HAD TO WAIT in Polish translation

• musieliśmy czekać
• musieliśmy poczekać
• trzeba było czekać
• musimy zaczekać
• musiałyśmy czekać
• mamy czekać

Examples of using We had to wait in English and their translations into Polish

We had to wait for Thanksgiving dinner to end.
Musieliśmy czekać aż skończy się kolacja na Dziękczynienie.

She said we had to wait. Let's go.
Ona powiedziała że musimy czekać. Chodźmy.

Let's go. Dude, she said we had to wait.
Ona powiedziała że musimy czekać. Chodźmy.

We had to wait a few days.
Musimy poczekać kilka dni.

We had to wait. It was the plan.
Musieliśmy zaczekać. Taki był plan.

You know why we had to wait.
Wiesdz dlaczego musimy poczekać.

They said we had to wait five years for a healthy white baby.
Na zdrowe, białe dziecko trzeba czekać pięć lat.

I thought we had to wait until tomorrow.
Myślałam, że musimy czekać do jutra.

Let's go. Dude, she said we had to wait.
Chodźmy. Ona powiedziała że musimy czekać.

She said we had to wait. Let's go.
Chodźmy. Ona powiedziała że musimy czekać.

We had to wait nearly half an hour for our main course,
Musieliśmy czekać prawie pół godziny na nasze danie główne,

Unfortunately, we had to wait for the fall of Lehman Brothers before President Sarkozy grasped the issue
Niestety musieliśmy poczekać do upadku Lehman Brothers, nim prezydent Sarkozy podjął tę kwestię

We had to wait another year for the rest of the album, but here it is- released by Brennnessel, and distributed in Poland by Agora.
Na cały album musieliśmy czekać jeszcze rok, ale jest- wydany przez wytwórnię Brennnessel dystrybuowany jest w Polsce przez Agorę.

Despite asking a number of times we had to wait 1 3/4 hours for our main course.
Mimo wielokrotnych pytań musieliśmy czekać 1 3/4 godziny na nasze danie główne.

Upon checkout we had to wait over an hour for the staff to check our room….
Przy wymeldowaniu trzeba było czekać ponad godzinę na pracowników, aby sprawdzili stan naszego pokoju.

We had to wait a little longer this year,
W tym roku musieliśmy poczekać trochę dłużej,

who thought that we had to wait for the UK elections,
którzy uważali, że musimy zaczekać na wybory w Wielkiej Brytanii

We had to wait quite a long time to unlock these two departments in the Social Club's, is it really change anything?
Dosyć długo musieliśmy czekać na odblokowanie tych dwóch działów w Social Clubie, ale czy naprawdę coś zmienią?

In order to cross Pulawska Street we had to wait until dusk because the street was under constant enemy fire.
Żeby przeskoczyć Puławską trzeba było czekać do wieczora, bo w dzień był nieprzerwany ostrzał wzdłuż ulicy.

Do you remember when we were children and we had to wait outside of the Great Hall at Rosenau?
I musieliśmy czekać przed wejściem do Wielkiej Sali w Rosenau? Pamiętasz gdy byliśmy dziećmi?