WE MADE SURE in Polish translation

• upewniliśmy się
• zadbaliśmy
• dopilnowali śmy
• zadbali śmy
• my zrobiony pewny
• udało się nam zapewnić
• postaraliśmy się

Examples of using We made sure in English and their translations into Polish

But we made sure that there will be no general EU-wide permission for the' gigaliners' to circulate.
Ale udało się nam zapewnić, że nie dojdzie do powszechnego dopuszczenia„wielkich ciężarówek” do ruchu w całej UE.

And we made sure we publicly thanked Russell for his thoughtful
I upewniliśmy się że opublikowano podziękowania dla Russella za jego wspaniałomyślną

your cows need to meet specific feed requirements- we made sure that the DelPro FarmManager feeding module covers all needs.
krowy mają określone wymagania żywieniowe- zadbaliśmy o to, aby moduł żywienia DelPro FarmManager zaspokajał wszystkie ich potrzeby.

For our speed tests, we made sure to test every CactusVPN country and protocol multiple times.
Do naszych testów prędkości, postaraliśmy się, aby przetestować każdy kraj CactusVPN wiele razy i protokół.

so we made sure that the design is unique and modern.
dlatego zadbaliśmy o wyjątkowy, nowoczesny design.

We made sure to order different items from the menu because we both get into the habit of finding favorites
Zadbaliśmy, aby zamówić różne elementy z menu, ponieważ oboje się w nawyk znalezienia faworytów

desires and inclinations, because we made sure to cover absolutely all directions.
pragnień i skłonności, ponieważ zadbaliśmy pokrycie absolutnie wszystkich kierunkach.

We made sure that the EXPERT line has high proportion of raw fiber in herbivores feeds and appropriate values of individual nutrients.
Zadbaliśmy, aby w karmach EXPERT zagwarantować wysoki udział włókna surowego oraz odpowiednią wartość poszczególnych składników odżywczych.

you notice on the sign out front, we made sure we put your name on top.
zauważyłeś swoje nazwisko jako pierwsze? Zadbaliśmy, żeby umieścić twoje nazwisko na szczycie.

We made sure that the budget of the common foreign
Dopilnowaliśmy tego, by budżet wspólnej polityki zagranicznej

Let's just say we made sure that woman at the income tax office was very well looked after.
Była dobrze obsłużona.- Tak. Powiem tylko, że dopilnowałyśmy, aby ta kobieta ze skarbówki.

I told you-- we know everything, and we made sure you wouldn't profit from Dan Becker's death.
Mówiłem ci, wiemy wszystko. I dopilnujemy, żebyś nie skorzystał na śmierci Dana Beckera.

While we made sure we were still able to compile the game on Windows,
Podczas gdy upewnił się, że nie były nadal w stanie skompilować grę na Windows,

During the programming of the 10th European Development Fund, we made sure that the rural development sector as a whole would see a twofold increase in aid- EUR 650 million for the 9th EDF,
W czasie planowania dziesiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju, upewniliśmy się, że sektor rozwoju obszarów wiejskich jako całość mógłby skorzystać z podwojenia pomocy- 650 milionów euro w przypadku dziewiątego EFR,

making jerk stuff,' so"> that's why we made sure on this second album, we let it
dlatego upewniliśmy się, że na drugim albumie będzie wiadomo,

worked in plenty of hostels- we made sure there would be no queues for the showers,
pracował w mnóstwo hosteli- zadbaliśmy nie byłoby kolejki do pryszniców,

whose opinion I drafted, we made sure that the discussion and vote on our respective texts were not held until the outcome of the Irish referendum had become known.
i w Komisji Spraw Zagranicznych, której opinię opracowałam, upewniliśmy się, że dyskusja i głosowanie nad naszymi tekstami nie zostaną przeprowadzone, zanim nie poznamy wyniku irlandzkiego referendum.

We looked at real world hardware to make Firefox look great on any display, and we made sure that Firefox looks
Przyjrzeliśmy się sprzętowi z całego świata, aby Firefox wyglądał świetnie na każdym ekranie i upewniliśmy się, że Firefox działa jak Firefox,

For this reason, we made sure to give feedback for the learner's results- the positive results
Z tego powodu zapewniliśmy, że przekazywać będziemy informacje zwrotne na temat wyników uczącego się:

Added 4 year ago 03:00 Simone s shirt trust me i am a smart pirang well honey we beg to differ we told this cumdumpster she was going to be in a music video she was naked before the sentence was finished we made sure to drive real slow so everyone could watch.
Dodane 4 rok temu 03:00 Simone s shirt trust mnie ja am a mądry blondynka dobrze miód my żebrać do differ my told to cumdumpster ona was going do być w a muzyka wideo ona was nagi przed the zdanie was finished my zrobiony pewny do napęd prawdziwy slow tak wszyscy mógłby oglądaj.