WE MEET HERE in Polish translation

• spotykamy się tu
• spotykamy się tutaj
• spotkamy się tu
• spotkamy się tutaj
• spotkanie tutaj

Examples of using We meet here in English and their translations into Polish

We meet here.
Tu się spotkamy.

That's why I suggested we meet here.
Dlatego chciałem, abyśmy spotkali się tutaj.

Courfeyrac, come tomorrow, we meet here and build the barricades.
Courfeyrac, przyjdź jutro. Tu się spotkamy.

Mascius, tell the collegia captains we meet here today.
Powiedz dowódcom kolegiów, że dziś tutaj się spotykamy.

Jeanne knows that we meet here.- What?
Co?- Jeanne wie, że się tu spotykamy.

I have gotten pretty good at these games because you always suggest we meet here.
Całkiem nieźle idą mi te gry, bo zawsze się tu spotykamy.

I saw that she was interested so I suggested that we meet here.
Widziałem, że była zainteresowana, więc zaproponowałem, że się tu spotkamy.

From now on, we meet here.
Od teraz będziemy się spotykać tutaj.

From now on, we meet here.
Od teraz będziemy spotykać się tutaj.

After all of these years we meet here.
Po tylu latach spotkałyśmy się tutaj”.

It hurts me more than anything. But when we meet here it's good.
Ale kiedy spotykamy się tutaj jest dobrze… To boli mnie bardziej niż cokolwiek.

It's good… it's good that we meet here.
Dobrze… dobrze, że się tutaj spotkaliśmy.

Haven't seen you all day, and then we meet here.
Nie widzieliśmy się przez cały dzień i spotkaliśmy się tutaj.

We meet here, offer salat(prayers)
Spotykamy się tu aby ofiarować nasze salat(modły),

Secondly, it is deeply regrettable that, every time we meet here in Strasbourg, we have a number of crimes against human rights on the table.
Po drugie, należy szczerze żałować, że zawsze, gdy spotykamy się tu, w Strasburgu, mamy do omówienia szereg przestępstw przeciwko prawom człowieka.

PL Mr President, We meet here in Parliament every six months to summarise the achievements of another country as it ends its leadership of the European Union.
PL Panie przewodniczący! Spotykamy się tutaj w Parlamencie co sześć miesięcy, aby podsumować dokonania kolejnego państwa kończącego sprawowanie przewodnictwa w Unii Europejskiej.

It is peculiarly appropriate that we meet here tonight to honor one who has valiantly fought for that freedom.
Jest to szczególnie adekwatne bo dzisiaj, spotykamy się tu na cześć, jednego z tych, którzy dzielnie walczyli o tę wolność.

When you wanna see me, we meet here. And nobody knows you're undercover but me.
Kiedy będziesz chciał mnie zobaczyć spotkamy się tutaj i nikt nie będzie wiedział, że jesteś tajniakiem poza mną.

As we meet here today in Strasbourg,
Kiedy spotykamy się tutaj dziś w Strasburgu,

I suggested we meet here because a playground is the easiest place to see it,
Zasugerowałam spotkanie tutaj, bo na placu zabaw najłatwiej to zauważyć,