WHEN WE MEET in Polish translation

• kiedy się spotkamy
• kiedy spotykamy się
• gdy spotkamy się
• kiedy poznajemy
• kiedy poznamy

Examples of using When we meet in English and their translations into Polish

By the way, we don't need to talk when we meet.
Przy okazji, nie musimy rozmawiać, kiedy się spotkamy.

Do tell. I will, when we meet to discuss.
Mów.- Powiem, kiedy się spotkamy.

I will, when we meet to discuss. Do tell.
Mów.- Powiem, kiedy się spotkamy.

Friends when we meet again, hmm?
Przyjacielu kiedy spotkamy się znów hmm?

When we meet in the future, we will meet somewhere else.
Kiedy spotkamy się w przyszłości, spotkamy się gdzieś indziej.

When we meet on Monday, they will be very interested in your case.
Kiedy spotkamy się w poniedziałek, będziemy bardzo zainteresowani twoją sprawą.

When we meet again, I'm gonna bury this in your eye.
Kiedy spotkamy się ponownie, pogrzebie ten nóż w twoim oku.

I will explain everything when we meet, okay?
Wyjaśnię ci wszystko, gdy się spotkamy, dobrze?

When we meet with Quinn, you call me Mr. Coleman, all right?
Kiedy spotkamy się z Quinn, nazywaj mnie pan Coleman, dobra?

When we meet, we share experiences, exchange apple varieties.
Kiedy się spotykamy, dzielimy się doświadczeniami, wymieniamy odmianami.

That may be our private password when we meet each other again.
Hasło, kiedy spotkamy się ponownie. Niech to będzie nasze.

I will tell you everything when we meet, sir.- What!
Powiem panu wszystko, kiedy się spotykamy. Co?

I pray you, know me when we meet again.
Gdy się spotkamy. Życzę wam szczęścia. Lecz rozpoznajcie mnie.

When we meet then, we will be.
Gdy się spotkamy, będziemy.

When we meet next time,
Kiedy spotkamy się następnym razem,

I said when we meet outside.
Mówiłem, że kiedy spotkamy się na zewnątrz.

I wlll tell you everything when we meet.
Powiem panu wszystko, kiedy się spotykamy.

When we meet again, I will buy you a proper jajangmyeon.
Zje pan porządne jajangmyeon. Gdy się znów spotkamy.

We will speak when we meet.
Powiem ci, gdy się spotkamy.

Who's on the committees, when we meet.
Kto jest w komitetach, kiedy się spotykamy.