WHEN WE MEET in Serbian translation

• kada se sretnemo
• kad se sretnemo
• kada upoznamo
• kada smo se sreli
• kad se budemo videli
• kada se susretnemo
• kad upoznajemo
• кад се нађосмо
• када се сретнемо
• кад се сретнемо

Examples of using When we meet in English and their translations into Serbian

When we meet at the hotel later, you ask me for forgiveness.
Kad se kasnije sretnemo u hotelu, pitaš me da ti oprostim.

When we meet on the street.
Kada se sretnemo na ulici.

And yet when we meet.
И кад се нађосмо.

When we meet again, I will have more waiting for you.
Када се опет сретнемо, имаћу још који чекају на вас.

So, when we meet.
И кад се нађосмо.

So that when we meet again I can have your opinion".
Zato da bih, kada se ponovo sretnemo, imao tvoje mišljenje.".

I told him that I would rather discuss it when we meet.
Mislim da je bolje da o tome razgovaramo kad se sretnemo.

When we meet again….
Кад се поново сретнемо….

That way when we meet, it will be easier.
Тај начин када се сретнемо, то ће бити лакше.

We say hi to each other when we meet.
I svi jedni druge pozdravljamo kad se sretnemo.

It's really about what's going on when we meet someone in that space.
A mene veoma zanima šta se dešava kada se sretnemo u tom međuprostoru.

When we meet with Mr. Wang,
Када се сретнемо са г. Венгом,

We have a prolonged conversation when we meet.
Сјајне разговоре водимо кад се сретнемо.

Thinking of what will happen when we meet.
Zamisli tek šta će biti kada se sretnemo.

Things will be fine when we meet again.
Stvari će biti dobre kad se opet sretnemo.

We have a lot of deep discussions when we meet.
Сјајне разговоре водимо кад се сретнемо.

All of us flirt or brighten up when we meet someone attractive.
Сви ми флертујемо или просветљавамо када се некоме сретнемо привлачним.

I will tell you everything when we meet.
Reci cu ti sve kad se sretnemo.

You may not recognize me when we meet next time.
Strah me je da me nećeš prepoznati kada se sretnemo.

What would happen when we meet.
Šta će biti kad se sretnemo.