WHEN WE GO in Polish translation

• kiedy idziemy
• kiedy pójdziemy
• kiedy pojedziemy
• kiedy jedziemy
• kiedy wychodzimy
• jak pójdziemy
• jak pojedziemy
• gdy ruszymy
• kiedy chodzilibyśmy
• gdy wyjdziemy
• gdy udamy się
• kiedy wchodzimy

Examples of using When we go in English and their translations into Polish

When we go? listen.
Kiedy jedziemy? Nately nie żyje.- Posłuchaj.

When we go into town, we must try to blend in.
Kiedy idziemy do miasta, staramy się wtopić w tłum.

When we go to lunch, don't talk to her.
Jak pójdziemy na obiad, to z nią nie rozmawiaj.

Can't leave any future tech behind when we go.
Nie możemy ich zostawić, gdy ruszymy.

I don't mind when we go.
Nieważne, kiedy pojedziemy.

I say when we go. Kevin. OK?
Kevin. Ja mówię, kiedy wychodzimy. Dobrze?

You see, when we go to the casino Friday night.
Zobaczysz, kiedy pójdziemy do kasyna w piątkową noc.

When we go to France, let's stay together like this everyday.
Jak pojedziemy do Francji, spędzajmy tak razem dzień w dzień.

Every day, except when we go to the opera. Yes, everyday.
Tak. Z wyjątkiem wieczorów, kiedy chodzilibyśmy do opery.- Codziennie.

But when we go to college, he wants to go to separate colleges.
Ale jak pójdziemy na studia, on chce iść osobno.

When we go fishing.
Kiedy idziemy na ryby.

Hey, WB, somebody wants to wish us farewell when we go to France.
Hej, WB, ktoś chce się z nami chcą pożegnanie kiedy jedziemy do Francji.

But we get to see her tomorrow when we go to Denver for the exhibition.
Ale zobaczymy się z nią jutro, kiedy pojedziemy na pokaz do Denver.

Had to. Can't leave any future tech behind when we go.
Musiałam. Nie możemy ich zostawić, gdy ruszymy.

Kevin. OK? I say when we go.
Kevin. Ja mówię, kiedy wychodzimy. Dobrze?

But when we go outside, we risk exposure.
Ale gdy wyjdziemy na zewnątrz. Będziemy narażeni na ryzyko.

That's what we will find out when we go to the bail hearing.
Tego się dowiemy, kiedy pójdziemy na rozprawę ws. kaucji.

I can bring your heart pills when we go swimming tomorrow.
Mogę przynieść pigułki na serce jak pójdziemy jutro popływać.

I'm the one who decides if and when we go to the police.
I ja decyduję, czy i kiedy idziemy na policję.

By the way, you're watching her this summer when we go to Burning Man.
Przy okazji, opiekujesz się nią tego lata, kiedy jedziemy na Burning Mana.