WHEN WE GO in Russian translation

• когда мы идем
• когда мы пойдем
• когда мы поедем
• когда мы отправляемся
• когда мы уйдем
• когда мы едем
• когда мы выходим
• когда мы уедем
• когда мы отправимся
• когда мы уходим

Examples of using When we go in English and their translations into Russian

When we go out she eats shellfish,
Когда мы пошли на свидание,… она ела моллюсков,

She wants to be married when we go to the hospital to have the baby.
Она хочет быть замужем, когда поедет в больницу рожать малышку.

But when we go the four of us, it will be on me.
Когда пойдем все вчетвером, у меня будут одни долги.

Anything you can remember? When we go to sleep… When we go in the pods.
Когда мы ложимся спать… когда мы ложимся в постель, Сиерра плачет.

Do you know how scared i am when we go into surgery?
Знаешь как я был напуган когда мы входили в операционную?

But when we go tonight, Andrew, can I give you, like, a pro tip?
Только когда мы туда пойдем, Эндрю, послушай совета профессионала?

We would ask when we go to Paris, he answered.
Ну мы его спрашиваем:" Когда едем в Париж?", а он отвечает.

When we go international, we lock down the floors above and below.
Когда мы ездим заграницу, мы обычно закрываем верхний и нижний этажи.

Maybe when we go inside, Jody can rub your tummy.
Может быть, когда мы зайдем внутрь, Джоди потрет твой животик.

On Saturday, when we go to change the hives.
В субботу, когда пойдем к ульям.

So, when we go into her office to get chewed out.
Так что, когда мы зайдем к ней в офис, чтобы она" откусила" нам головы.

But we get to see her tomorrow when we go to Denver for the exhibition.
Но мы увидим ее завтра когда поедем в Денвер на выставку.

When we go skiing, she always takes us down the big hills.
Когда мы ходили кататься на лыжах, она всегда перетаскивала нас через большие холмы.

When we go to an incident, I want you glued to my hip.
Когда будем на вызове, я хочу, чтобы ходила за мной тенью.

Like when we go to the farmer's market?
Типа, когда мы ходим на рынок?

When we go inside, try to be quiet so we don't wake up Bergita.
Когда войдем внутрь, постарайся не шуметь, чтобы не разбудить Биргитту.

Just do me a favor when we go in.
Только сделайте, пожалуйста, одолжение, когда будете внутри.

And bail us out when we go to jail.
И поручиться за нас, когда мы попадем в тюрьму.

We must remember to take him a jar when we go to London.
Привезем ему баночку, когда поедем в Лондон.

I see it in people's faces when we go to parties.
Я вижу это на лицах людей, когда мы встречаемся на приемах.