Examples of using When we go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When we go hunting.
Kun menemme metsälle.Don't we all Hindus have to pay Pilgrim Tax when we go on pilgrimage?
Emmekö me hindut maksa veroa kun lähdemme pyhiinvaellukselle?And only take it out occasionally when we go to the park.
Viemme sen joskus ulos, kun käymme puistossa.When we go back, don't do anything.
Kun mennään takaisin, älä tee mitään.Only terrible things happen when we go outside.
Aina kun menemme ulos, tapahtuu pahoja.It will open again when we go.
Se avautuu taas kun lähdemme.I'm sorry you have to stay up so late when we go out.
Pahoittelen, että joudut valvomaan myöhään, kun käymme ulkona.But when we go outside.
Kun mennään ulos.You mean when we go out?
Ai kun menemme ulos?WB, somebody wants to wish us farewell when we go to France.
WB, joku haluaa hyvästellä, kun lähdemme Ranskaan.When we go shopping, Mrs. Goodwin. She usually stays with the sitter.
Hän on yleensä hoitajan kanssa, kun käymme ostoksilla.Don't do anything, okay? When we go back.
Kun mennään takaisin, älä tee mitään.What happens when we go too far?
Mitä tapahtuu, kun menemme liian pitkälle?Can't leave any future tech behind when we go.
Tulevaisuuden teknologia pitää hävittää, kun lähdemme.Wait a minute. Look when we go to Porky's, do me a favor.
Kuule, kun mennään Porkyn paikkaan, teethän mulle palveluksen? Odota hetki.And especially when we go inside.
Varsinkin kun menemme sisälle.I will get you straightened out when we go away.
Minä hoidan sinut kuntoon, kun lähdemme pois.When we go in, stay back. Okay.
Pysy taustalla, kun menemme sisään. Selvä.What happens when we go home with no baby?
Mitähän tapahtuu kun menemme kotiin ilman vauvaa?You see what happens when we go outside?
Näithän mitä tapahtuu, kun menemme ulos!
