Examples of using When we die in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When we die, we go up there.
Kuollessamme menemme tuonne ylös.We're on a physical plane… but when we die our spirits go to another level.
Olemme fyysisellä tasolla,- mutta kuoltuamme henkemme menee eri tasolle.When we die, we don't suddenly disappear.
Kun kuolemme, emme vain katoa.When we die, all that remains are the memories of our achievements.
Kuoltuamme meistä jää jälkeen vain muisto saavutuksistamme.When we die, I don't know what's gonna happen.
Kun kuolemme, en tiedä mitä tapahtuu.What happens when we die?- Uh,?
Mitä tapahtuu, kun me kuolemme?When we die, our bodies become the grass,
Kun kuolemme, me muutumme lopulta ruohoksi.What happens when we die?
Mitä tapahtuu, kun me kuolemme?When we die, I will be breathing.
Kun kuolemme, minä hengitän.What to do when we die?
Mitä teet kun me kuolemme?And like poor galley slaves♪♪ We toil and toil and when we die♪♪ Must fill dishonored graves♪.
Kuin kurjat laivaorjat- me raadamme ja kun kuolemme,- joudumme häpeälliseen hautaan.And when we die… her roots will carry us home.
Kun me kuolemme,- hänen juurensa kantavat Just physically, it's fine because when we die we're good.
Vain fyysisesti, se on hieno, koska kun kuolemme olemme hyviä.Kuolinhetkeä ei voi valita- vain sen miten,You know our consciousness has a frequency so, where does all that energy go when we die?
Joten minne kaikki se energia menee kun kuolemme? Tietoisuudellamme on taajuus?When we die and become dust and bones, shall we indeed receive rewards and punishments?
Viedäänkö meidät todellakin tuomiolle sitten, kun olemme kuolleet ja muuttuneet luiksi ja tomuksi?'»?What do you think happens when we die?
Mitä tapahtuu, kun me kuollaan?Nobody notices when we die.
Kun me kuolemme, kukaan ei huomaa.Jacob, what happens when we die?
Mitä tapahtuu, kun me kuolemme? Menettelee.- Jacob?When we die.
Kun olemme kuolleet.
