WE MUST PROCEED in Polish translation

• musimy postępować
• musimy kontynuować
• musimy działać
• musimy przystąpić
• musimy przejść

Examples of using We must proceed in English and their translations into Polish

We must proceed carefully so that we remain competitive in comparison to other countries.
Należy postępować ostrożnie, tak abyśmy zachowali konkurencyjność na tle innych krajów.

We must proceed with balance.
Musimy zachować proporcje.

We must proceed to the central plexus.
Musimy udać się do centralnego splotu.

We must proceed by a process of elimination.
Musimy kontynuowaæ przez eliminacjê.

There is not time for everybody because we must proceed to the vote.
Dla wszystkich nie wystarczy czasu, ponieważ musimy przeprowadzić głosowanie.

However, we must proceed in such a way as to succeed
Jednakże musimy postępować tak, aby odnieść sukces,

But here we must proceed with caution, because too bright decor will act on the child's stimulant,
Ale tu musimy postępować ostrożnie, gdyż zbyt jasny wystrój będzie działać stymulująco na dziecka,

All of Orlais shares your pain, Most Holy, but in your own words, we must proceed with the Ten Year Gathering.
Wszyscy mieszkańcy Orlais łączą się z tobą w cierpieniu Ale musimy kontynuować obrzędy"Dekady Pielgrzymów.

I give Mr Cohn-Bendit leave to speak, but then we must proceed to the vote.
Pozwoliłem na wypowiedź pana posła Cohn-Bendita, ale po tym musimy przejść do głosowania.

It is essential to emphasise that even within an EU framework we must proceed in a coordinated manner.
Jest ważne, by podkreślić, że nawet wewnątrz UE musimy postępować w sposób skoordynowany.

It will not be easy for those who are not yet awake, but we must proceed.
Nie będzie to łatwe dla tych, którzy jeszcze nie są przebudzeni, lecz musimy kontynuować.

I also believe that we must proceed with a policy of zero tolerance in the area of human rights
Jestem także przekonany, że musimy prowadzić politykę zerowej tolerancji w zakresie przestrzegania praw człowieka

However, I also believe that we must proceed cautiously on other points and that we must make it clear
Jednakże, uważam także, że musimy postępować ostrożnie w innych kwestiach i że musimy wyjaśnić państwom członkowskim,

than it does now, then we must proceed in accordance with the Treaty of Lisbon
niosącej obywatelom więcej korzyści niż dotychczas, to musimy postępować zgodnie z postanowieniami traktatu lizbońskiego

We must proceed nonetheless.
Musimy działać dalej.

Nevertheless, Commander, we must proceed.
Niemniej jednak musimy to zrobić.

We must proceed on a precautionary basis.
Musimy działać stosując zasadę ostrożności.

But we must proceed exactly as planned.
Musicie działać dalej, zgodnie z planem.

We must proceed by a process of elimination.
Musimy posłużyć się procesem eliminacji.

So we must proceed carefully and cautiously in promoting the ERTMS version.
Musimy więc działać ostrożnie i z rezerwą, promując wersję ERTMS.