TRZEBA PAMIĘTAĆ in English translation

• we must remember
• you have to remember
• you need to remember
• we should remember
• you need to keep in mind
• it is important to remember
• you need to note
• you have to keep in mind
• you got to remember
• we must not forget
• the thing to remember

Examples of using Trzeba pamiętać in Polish and their translations into English

Trzeba pamiętać swoje dzieciństwo.
You have to remember your childhood.

Trzeba pamiętać, że przed Kaligulą było tylko dwóch cesarzy.
You have to keep in mind you only had had two emperors before Caligula.

Żeby nie ranić ludzi tak, jak on to robił. Trzeba pamiętać prawdę.
So we don't hurt people the same way Ronny did. We should remember the truth.

Trzeba pamiętać, że to odratowane psy.
You got to remember, these are rescue dogs.

Cóż trzeba pamiętać, że żywność i napoje są bardzo drogie na lotnisku.
Well, you need to note that food and drinks are very expensive at the airport.

Trzeba pamiętać, że 30 dni to nie miesiąc.
What you need to remember is that 30 days is not a month.

Trzeba pamiętać, że jest bardzo rozpowszechniony przesąd na temat ruchów pro-life.
We must remember that a superstition about pro-life movements has been widespread.

Ale trzeba pamiętać, że fachowcy z naszego zespołu.
An8}You have to keep in mind that the talented tradespeople on our team.

Trzeba pamiętać ich twarze, ich ducha.
You have to remember their faces, their spirit.

Trzeba pamiętać, że czasy się zmieniają.
We must not forget that times are changing.

Trzeba pamiętać dobre rzeczy
You got to remember the good things,

Przede wszystkim trzeba pamiętać, że minimum jazdy tutaj wiek 21 lat.
First of all, you need to note that the minimum driving age here is 21 years.

Co trzeba pamiętać w regeneracji tego pokoju?
What you need to remember in the regeneration of this room?

Trzeba pamiętać, że Azoty dopiero rozpoczną inwestycje.
We must remember, that Azoty will only start investments in the future.

Ale trzeba pamiętać, że nadal są tylko maszyny.
But you have to remember that they're still just machines.

Trzeba pamiętać, że od nowego przydziału dzieli nas tylko Stan Burley.
The thing to remember is that we are all but one Stan Burley away from reassignment.

Trzeba pamiętać, że wszyscy pasażerowie bez względu na wiek są przedmiotem badań przesiewowych.
You need to note that all passengers regardless of age are subject to screening.

Oto, co trzeba pamiętać, kiedy wykończenia płytki łazienkowe z rękami.
Here's what you need to remember when you finish the bathroom with a tile.

Z minami jest tak, że trzeba pamiętać, gdzie się je zostawiło.
The thing about land mines is… You got to remember where you put'em.

Tato, Lolka ma już 13 lat, o tym też trzeba pamiętać.
Dad, we must remember that Lolka is 13.