WE MUST PROCEED in Czech translation

• musíme postupovat
• musíme pokračovat
• musíme přistoupit
• musíme začít
• musíme jednat
• musíme pokročit

Examples of using We must proceed in English and their translations into Czech

We have set out the conditions, and now we must proceed reasonably and prudently.
Stanovili jsme podmínky a nyní musíme postupovat přiměřeně a obezřetně.

It's no time for doubt, we must proceed!
Není čas pochybovat, musíme pokračovat!

But we must proceed, regardless.
Nepromluví, ale i tak musíme postupovat.

We are all in this together, and we must proceed quickly.
Jsme v tom všichni společně, a musíme postupovat rychle.

We must proceed.
Musíme postupovat dál.

This means that we must proceed properly, however.
To však znamená, že musíme postupovat se vší vážností.

We got carried away by our conversation and yet we must proceed!
Zapovídali jsme se a přitom je třeba jednat!

I also believe that we must proceed with a policy of zero tolerance in the area of human rights
Domnívám se také, že musíme postupovat s politikou nulové tolerance v oblasti lidských práv

And this is exactly how we must proceed because it is true that a little justice in the economy never did anybody any harm.
A přesně proto musíme pokračovat, protože je pravda, že trocha spravedlnosti v ekonomice nikdy nikomu neuškodila.

It is essential to emphasise that even within an EU framework we must proceed in a coordinated manner.
To, co je nezbytné zdůraznit, je, že i v rámci Evropské unie musíme postupovat koordinovaně.

We must proceed with the dissolution of this Council,
Musíme pokračovat v rozpuštění této Rady,

We must proceed to the next step of my plan… Now that the Princess marriage to Catalonia is null.
Teď když je princeznin sňatek s Katalánskem zrušený, musíme přistoupit k druhé fázi mého plánu.

in the interests of our industry we must proceed cautiously.
v zájmu našeho průmyslu musíme postupovat opatrně.

Labour has begun at 37 weeks, therefore we must proceed immediately and get her to theatre.
Porod začal v 37 týdnech, proto musíme pokračovat okamžitě a dostat ji na sál.

unable to discharge the duties of the office, we must proceed.
nezpůsobilý vykonávat povinnosti prezidenta, musíme pokročit.

Can be influenced and corrupted. We must proceed with the dissolution of this Council,
Musíme pokračovat v rozpuštění této Rady,… kterou, jak jsme viděli,

Which we have seen can be influenced and corrupted. We must proceed with the dissolution of this Council.
V rozpuštění této Rady,… Musíme pokračovat lze ovlivnit a podplatit… kterou, jak jsme viděli.

in your own words, we must proceed with the Ten Year Gathering.
podle vašich vlastních slov, musíme pokračovat v Deseti Letech Shromažďování.

We must proceed in the belief that Colonel Carter
Musíme nadále věřit, že plukovník Carterová

but then we must proceed to the vote.
ale potom musíme přejít k hlasování.