WE QUOTE in Polish translation

• cytujemy
• przytaczamy
• przytoczymy

Examples of using We quote in English and their translations into Polish

One of these letters, selected by Mrs. R. as the strongest against her husband, we quote below from the Court record.
Jeden z tych listów wybrany przez panią R. jako najmocniejszy przeciwko jej mężowi cytujemy poniżej z akt sądowych.

However, what remembrance of the war should we quote in the context of our relations with Russia?
Jaką jednak powinniśmy przywołać pamięć II wojny w kontekście naszych relacji z Rosją?

We quote:“Now unto the King eternal,
Zacytujmy ten zapis:„A królowi wieków,

We quote:"Making mention of you in my prayers,
Cytujemy:"Wzmiankę czyniąc o was w modlitwach moich,

To show that we have not misstated"Orthodoxy" on the subject of the fate of the heathen, we quote from the pamphlet-"A Mute Appeal on Behalf of Foreign Missions"- in which the diagram was published.
Aby potwierdziæ,¿e nie przedstawili my fa³szywie"ortodoksyjnych" pogl¹dów na temat losu pogan, zacytujmy fragment ze wspomnianej ju¿broszury pt."Milcz¹ce wezwanie w imieniu zagranicznych misji", w której zosta³a opublikowana przedstawiona tablica.

That our minds may the better grasp the situation, we quote descriptions of two such institutions given by modern writers:
Aby nasze umysły mogły lepiej pojąć sytuację, zacytujemy opis o dwu takich zakładach, podany przez współczesnych pisarzy:

a sense of life, we also saw director Andrea who read excerpts from disarming poetry of Charles Peguy taken from the book:"The Porch of the Mystery of the Second Virtue"[original:"Le Porche du mystère de la deuxième vertu"] which we quote here.
który z punktu widzenia bycia miłosiernym jako sensu życia odczytał fragment rozbrajającej poezji Karola Peguy z jego zbioru"Portal tajemnicy drugiej cnoty"(" Le Porche du mystère de la deuxième vertu"), który cytujemy:"Miłość idzie niestety sama.

establishes the priorities which we quote in full and, Although it is mentioned in the machinery directive,
ustanawia priorytety, które przytaczamy w całości i, Mimo że jest wymieniony w dyrektywie maszynowej,

confusing statements, some of which we quote below.
które przykładowo cytujemy poniżej.

establishes the priorities which we quote in full and, Although it is mentioned in the machinery directive,
określa priorytety, które przytaczamy w całości i, chociaż nie są one wymienione w Dyrektywie Maszynowej,

Are we quoting Goebbels?
Zaraz, cytujemy Goebbelsa?

We quoted the prices and they came
Mamy podane ceny i przyszli

and sung, and we quoted wise people.
śpiewaliśmy i cytowaliśmy mądrych ludzi.

Why ar e we quoting high-level sources inside the Swiss Olympic Committee on Helsinki's bid f
Dlaczego cytujemy wysoko postawione źródło wewnątrz Szwajcarskiego Komitetu Olimpijskiego, na temat zgłoszenia

Tetzel, who was selling indulgences, we quoted in the first video;
Tetzel, który sprzedawał odpusty, którego cytowaliśmy w pierwszym filmiku,

It is in the last text we quoted,"Who gave himself a ransom for all,
On znajduje się w ostatnim zacytowanym tekście:„Który siebie samego złożył jako okup za wszystkich,

the file format AUTO CAD(. dwg), we quotes in 24 hours,
format pliku AUTO CAD(. dwg), my cytuje w 24 godziny,

the file format AUTO CAD(. dwg), we quotes in 24 hours,
format pliku AUTO CAD(. dwg), my cytuje w 24 godziny,

Charlie we are new so what ever we quote you will cut us down, right?
Charlie, jesteśmy nowi, więc cokolwiek powiemy ty nas obetniesz, prawda?

where Langlois made his first statements, some of which we quote below.
miejscowa ludność. Niektóre oświadczenia Langlois z tego wydarzenia są cytowane poniżej.