WE SHOULD ACCEPT in Polish translation

• powinniśmy przyjąć
• powinniśmy zaakceptować
• powinniśmy przyjmować
• powinniśmy się zgodzić

Examples of using We should accept in English and their translations into Polish

The U.S. Embassy, that's our U.S. Embassy told us we should accept the inevitable.
W ambasadzie USA, naszej ambasadzie… powiedziano nam, że musimy się pogodzić z najgorszym.

But I think we should accept the Commissioner's reassurances
Uważam jednak, że powinniśmy przyjąć zapewnienia komisarza

It's not about that anymore, we're just… we should accept the fact that we're different from each other, and let the friendship go from there.
To już nie o to chodzi my po prostu… powinniśmy zaakceptować fakt, że trochę się od siebie różnimy i pozwolić przyjaźni stamtąd zacząć.

We should accept that position tomorrow
Powinniśmy przyjąć to stanowisko jutro

We should accept the survivors of the collapse
Powinniśmy przyjąć ocalałych z katastrofy

MEP: we should accept only people in our culture- Precious,
Bielan: powinniśmy przyjmować tylko osoby z naszego kręgu kulturowego- Cenni,

We should know that there is no goal at all, and we should accept uncertainty, which Baba has already started teaching us by not giving darshan many times.
Powinniśmy wiedzieć, że w ogóle nie ma celu i powinniśmy zaakceptować niepewność, czego Baba nauczał już nas wiele razy w trakcie darszanów.

We should accept the answer that God gives us- whether it is"yes" or"no.
Powinniśmy przyjąć Bożą odpowiedź, bez względu na to, czy jest to„tak” czy„nie”.

We should accept the fact that we're different from each other,
Powinniśmy zaakceptować fakt, i pozwolić przyjaźni że trochę się od siebie różnimy my po prostu… stamtąd zacząć.

So we should accept that every American shares equal responsibility for their government's crimes.
Za zbrodnie swojego rządu. Zatem powinniśmy się zgodzić, że każdy Amerykanin ponosi taką samą odpowiedzialność.

As for Sunday- we should accept solutions, similarly as in many modern countries of Europe- they write in the message.
Powinniśmy przyjąć odnośnie do niedzieli rozwiązania podobne jak w wielu nowoczesnych krajach Europy”- piszą w komunikacie.

We should accept ourselves as realized souls with self-esteem and understanding as to what is our purpose of life now;
Z poczuciem własnej wartości i zrozumieniem jaki jest obecny cel naszego życia, powinniśmy zaakceptować siebie jako zrealizowane dusze.

not one that we should accept and even institutionalize in the Leninist mode.
nie tę, którą powinniśmy zaakceptować, ani uznać jako model Leninowski.

It is also frequently said that we should accept political migrants,
Często powtarza się też, że powinniśmy akceptować migracje o charakterze politycznym,

Here we should accept the existence of earlier activities of which the aim was to prepare the area
Tu należy przyjąć istnienie wcześniejszych działań mających na celu przygotowanie obszaru

We should accept this Jubilee indication as a sign from on high,
Ten jubileuszowy znak trzeba przyjąć jako wskazanie z Wysoka

it is what will happen actually we should accept.
nie to powinno się stać, co my myślimy lecz my powinniśmy zaakceptować to, co rzeczywiście się stanie.

Let us understand that life is a challenge which we should accept, that life is a game which we should be ready to play,
Zechciejmy zrozumieć, że życie jest wyzwaniem, które powinniśmy zaakceptować, że życie jest grą, w której powinniśmy być gotowi grać

We should not shun it, but we should accept that whatever defects we had,
Nie powinniśmy tego unikać, ale powinniśmy zaakceptować, że obojętne, jakie wady mieliśmy,

Due to following matter, we should accept the fact that consequence of an act is concerned on aggrieved person
W związku z powyższym przyjąć należy, że konsekwencja czynu skupia się na osobie poszkodowanej i dlatego jej miejsce