Examples of using We shouldn't even in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We shouldn't even be talking to the press.
Nawet nie powinniśmy rozmawiać z prasą.You know, we shouldn't even be talking about this.
Powiedz mi, że żartujesz. Wiesz, nie powinnyśmy nawet o tym razmawiać.Maybe we shouldn't even be friends.
Być przyjaciółmi. Może nawet nie powinniśmy.He also said we shouldn't even Try to talk to his brother.
Powiedział też, że nie powinniśmy nawet próbować rozmawiać z jego bratem.Look, we shouldn't even be talking about this.
Posłuchaj, nie powinniśmy nawet o tym rozmawiać.We shouldn't even be here.
Nie, będzie spoko Nie powinniśmy nawet być tutaj.We shouldn't even interact with the white man.
Że nie powinniśmy nawet przebywać pośród białych.We shouldn't even talk about it.
Nawet nie powinnismy o tym rozmawiac.We shouldn't even be having this conversation.
Nawet nie powinniśmy o tym teraz rozmawiać.We shouldn't even be here!
Nie powinno nas nawet tu być!What you're saying is, we shouldn't even try.
Mówisz, że nawet nie warto próbować.We shouldn't even be seen together until all this blows over.
My nawet nie powinno być rozpatrywane dopóki to wszystko ucichnie.We shouldn't even be discussing this while your parents aren't here.
Nawet nie powinienem z tobą rozmawiać bez obecności twoich rodziców.We shouldn't even be talking about this.
Powinnyśmy nawet o tym rozmawiać.We shouldn't even be talking.
Nawet nie powinienem z tobą gadać.We shouldn't even be here.
Nawet nie powinno nas tu być.We shouldn't even be up here.
Doctor, we shouldn't even be in here.
Doktorze, nawet nie powinno nas tutaj być.We shouldn't even be out tonight,
Nie powinniśmy nawet wychodzić dziś wieczorem,I can't promise you that, so maybe we shouldn't even try.
