WE WILL LISTEN in Polish translation

• posłuchamy
• nam wysłuchamy

Examples of using We will listen in English and their translations into Polish

During the concert, we will listen to the songs that have been composed within the last 150 years.
Podczas koncertu usłyszymy utwory, które powstały na przestrzeni ponad 150 lat.

We will listen to such works as:
Usłyszymy takie utwory, jak Bieg rzeki

This time we will listen to the music of the Land of Cherry Blossom
Tym razem usłyszymy muzykę Kraju Kwitnącej Wiśni

The next day, we will listen to the Sinfonia Varsovia Academy String Orchestra under the baton of the excellent violinist Jakub Haufa.
Następnego zaś dnia usłyszymy Orkiestrę smyczkową Akademii Sinfonia Varsovia pod batutą znakomitego skrzypka Jakuba Haufy, który wystąpi w roli dyrygenta.

We will listen to works of Fryderyk Chopin in various arrangements as well as pieces of other musical geniuses,
Usłyszymy dzieła Fryderyka Chopina w różnych opracowaniach oraz utwory innych geniuszy muzycznych, w tym Stanisława Moniuszki

Hell with going to work, and we will just sit there, and we will just build a fire in the stove, and we will listen to the rain.
I słuchać jak deszcz wali w dach. Do diabła- nie idziemy do roboty, będziemy sobie siedzieć koło niego Rozpalimy w piecu wielki ogień.

Jewish friends said,"We do not wish to hear about Jesus Christ when others are trying to enlighten us about Him, but to you we will listen.
Żydowscy przyjaciele powiedzieli,"My nie życzymy dosłyszeć o Jezusie Chrystus kiedy inny staramy się oświecić nas o Nim, ale do was my posłuchamy.

Together, we will consider what to do to increase the inflow of Chinese investment to Poland and we will listen to Chinese investor's opinion on Why Poland?
Wspólnie zastanowimy siê co robiæ by zwiêkszyæ nap³yw inwestycji chiñskich do Polski oraz wys³uchamy opinii chiñskiego inwestora nt. Dlaczego Polska?

The people said to Joshua,"We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice.
I odpowiedział lud Jozuemu: Panu, Bogu naszemu, służyć będziemy, i głosowi jego posłuszni być chcemy.

hell with going to work, and we will listen to the rain. and we will just build a fire in the stove.
w piecu wielki ogień, Do diabła-nie idziemy do roboty, i słuchać jak deszcz wali w dach.

Then we will listen to others' views
Wtedy będziemy słuchać poglądów innych

We will listen to the works by Manuel de Falla,
Dzieła Manuela de Falli, Maurice'a Ravela, Karola Szymanowskiego oraz Grzegorza Fitelberga usłyszymy w interpretacjach absolwentów

also other fields- a Polish scientist may be the best in the world, but we will listen more attentively to someone with a foreign sounding name.
także innych dziedzin życia, polski naukowiec może być najlepszy na świecie, ale słuchamy z większym szacunkiem tego, który nosi zagraniczne nazwisko.

We will listen in on your reporter, Olivia,
Podsłuchamy tę twoją dziennikarkę, wyświadczymy ci przysługę…

The Commission will prepare the implementing provisions for the new regulation in the light of your comments today, we will listen attentively to the experiences of operators,
Komisja Europejska przygotuje przepisy wykonawcze do nowego rozporządzenia z uwzględnieniem państwa dzisiejszych uwag, wsłuchamy się z uwagą w doświadczenia przedsiębiorców,

Fine, we will listen.
Dobrze. Wysłuchamy ich.

We will listen to you.
My cię posłuchamy.

I promise we will listen.
Obiecuję, że was wysłuchamy.

We will listen for a while.
Będziemy nasłuchiwać do czasu.

We will listen, Prince Jingim.
Wysłuchamy cię, książę Jingimie.