WE WILL SEEK in Polish translation

• będziemy dążyć
• poszukamy
• będziemy szukać
• będziemy starać się

Examples of using We will seek in English and their translations into Polish

We will seek to answer these difficult questions during workshops in the framework of the exhibition Exercises in Autonomy. Exercises in Autonomy.
Na te wszystkie trudne pytania postaramy się odpowiedzieć na warsztacie przygotowanym w oparciu o wystawę Ćwiczenia w autonomii.

Which is already on the brink of collapse. we will seek additional sanctions Once we have conclusive proof Damascus is behind this,
Będziemy dążyć do nałożenia dodatkowych sankcji który już jest na skraju upadku. Gdy już będziemy mieć jednoznaczny dowód,

We will seek the recognition of rule of law, governance
Będziemy zabiegać o uznanie fundamentalnej roli rządów prawa,

In addition, we are undertaking not to ask SMEs for the same information several times over- in other words, we will seek to do everything in one go.
Dodatkowo zobowiązujemy się, że nie będziemy żądać od MŚP podawania kilkakrotnie tych samych informacji- innymi słowy, będziemy starali się robić wszystko za jednym zamachem.

and if we love Him we will seek to keep His commandments.
dlatego jeśli Go miłujemy, będziemy starać się przestrzegać Jego przykazań.

We will seek to reduce and explore the possibility of reducing
Będziemy dążyć do zawężenia i zbadania możliwości dalszego zawężenia

To improve our preparedness for natural disasters in these countries, we will seek to factor trade vulnerabilities into the needs assessments undertaken in the context of EU humanitarian aid policy.
Aby zwiększyć nasz stopień przygotowania na klęski żywiołowe w tych państwach, będziemy dążyć do uwzględniania wrażliwości procesów wymiany handlowej w ocenach potrzeb przeprowadzanych w kontekście unijnej polityki pomocy humanitarnej.

For those who do not wish to engage in negotiations for a DCFTA, we will seek to jointly determine attractive
Dla tych, którzy nie są gotowi do rozpoczęcia negocjacji w sprawie pogłębionej i kompleksowej umowy o wolnym handlu, będziemy starać się wspólnie określić atrakcyjne

We will seek to conclude EPA negotiations with all interested ACP countries
Będziemy dążyć do zakończenia negocjacji w sprawie EPA ze wszystkimi zainteresowanymi krajami

It is understood- in fact, your report encourages this- that we will seek to extend this measure to other countries, including non-ACP ones, according to experience
Rozumie się- w istocie w państwa sprawozdaniu zachęcają państwo do zastosowania takiego rozwiązania- że będziemy dążyć do rozszerzenia zakresu stosowania tego środka na inne państwa,

If we love the Lord with all our hearts we will seek to do these things which are pleasing to him,
Jeżeli kto miłuje Boga z całego serca, to będzie się starał czynić tylko to, co jest Jemu przyjemne

If we do not have love, we will seek to fill this emptiness with things
Jeśli nie mamy miłości to tę pustkę staramy się zapełnić rzeczami

If we do not have love, we will seek to fill this emptiness with things
Jeśli nie możemy posiadać miłości, będziemy próbowali zapełnić tę pustkę przedmiotami

simply stress that we will seek to involve Parliament as much as possible.
zwyczajnie podkreślam, że staramy się zaangażować Parlament w największym możliwym zakresie.

our existence is at stake we will seek and accept arms from any source in the world” in answer to a question whether the Soviet had offered Israel arms.
nasza egzystencja zostanie zagrożona, będziemy szukać broni gdzie się da i przyjmiemy ją od każdego' w odpowiedzi na pytanie, czy Sowiety oferowały broń Izraelowi.

And we will seek.
A my cię szukamy.

We will seek out and devour eggs.
Będziemy szukać i żreć jajka.

Then we will seek a pardon.
Następnie poprosimy o ułaskawienie.

We will seek out and capture the Iron Fist ourselves without the Black Sky.
Odnajdziemy i pojmiemy Iron Fista sami, bez pomocy Czarnego Nieba.

They said,“We will seek him from his father- this we must surely do.”!
Oni powiedzieli:"Będziemy się starali uzyskać to od ojca, i uczynimy to z pewnością!