WEARS IT in Polish translation

• ją nosi
• go nosi
• nosi go

Examples of using Wears it in English and their translations into Polish

It says here whoever wears it becomes a demon and an instrument of evil.
Tak tu jest napisane. Kto to włoży, stanie się demonem./.

Wears it across his belly?
Czy nosi go tak, na brzuchu?

Across his belly? He wears it here.
On nosi tutaj, przez brzuch.

Full of happiness to any bride who wears it. It's supposed to bring everlasting marriage.
Wieczne małżeństwo pełne szczęścia. która go nosiła miał przynieść Każdej pannie młodej.

My son wears it to play soldiers.
Mój syn ubierał to, gdy bawił się w żołnierzy.

So I thought, who wears it?
Pomyślałam sobie, kto to nosi?

The translation is… it bestows strength to the right person who wears it.
Tłumaczenie jest trochę… to dodaje siły, ale tylko odpowiedniej osobie, która to nosi.

Not the choice of who wears it.
Nie on wybiera, kto ją założy.

A mere reflection of the beauty who wears it.
Lecz blednie przy piękności osoby, która będzie ją nosić.

but she never wears it.
dostała go, ale nigdy go nie nosi.

Pablito… make sure it is not you who wears it.
Pablito, ty nie masz tego zakładać.

The medical alert system will be as unique as the person who wears it.
Medycznych systemu ostrzegania będzie jako unikatowy jako osobę, która go ubiera.

We all know who wears it.
Wiemy kto takie nosi.

Whoever wears it becomes a demon.
Stanie się demonem.//Kto to włoży.

Banning the wearing of a burqa would simply mean that the person who wears it- voluntarily or otherwise- is criminalised.
Zakazanie jej noszenia oznaczałoby tyle, że osoba, która ją nosi- dobrowolnie lub wręcz przeciwnie- jest traktowana jak przestępca.

Indeed when sub'r' wears it I can really enjoy teasing her
Rzeczywiście, kiedy sub'r go nosi, naprawdę mogę się cieszyć,

He also wears it to preside over a wedding,
On też nosi go do przewodniczenia weselu,

Both were slain by the man who now wears it as a spoil of victory.
I zginęła wraz z nim z ręki człowieka, który nosi go teraz jako trofeum.

says that she likes the traditional dress and proudly wears it even when abroad.
dzieckiem przy piersi mówi, że podoba jej się tradycyjny strój i że nosi go z dumą nawet, gdy jest za granicą.

Yeah, but one of them wears it all the way on his head, and one wears it further back so his bangs swoop out.
Tak, ale jeden z nich nosi ją na całej główce, a drugi nosi ją z tyłu, więc jego grzywka odstaje. To Pop.