WELL-RESPECTED in Polish translation

• szanowany
• szanowanym
• dobrze zachowane
• poważanym
• szanowana
• szanowanych

Examples of using Well-respected in English and their translations into Polish

Henry Jekyll is smart and well-respected, but he finds himself bored by his Victorian obligations.
Henryk Jekyll jest inteligentny i szanowany, ale znudzi się jego wiktoriańskimi zobowiązaniami.

Psychology is a relatively new but well-respected field of medicine.
Psychologia to stosunkowo nowa ale szanowana dziedzina medycyny.

He's now a very well-respected researcher.
Teraz jest teraz bardzo szanowanym naukowcem.

By his colleagues and adored by his patients. By all accounts, he's well-liked and well-respected.
Jest bardzo lubiany i szanowany przez kolegów i uwielbiany przez pacjentów.

But well-respected field of medicine. Psychology is a relatively new.
Psychologia to stosunkowo młoda, ale bardzo szanowana dziedzina medycyny.

The stereostim I am building is to a well-respected design published on smartstim.
Stereostym, który buduję, jest szanowanym projektem opublikowanym na stronie smartstim.

He's one of the most well-respected doctors in the world.
Szanowany lekarz na świecie. To jest najbardziej mamo.

extremely well-respected.
Bardzo szanowana.

You're a well-respected monster… and I am, to date, not! But somehow.
Ale ty jakoś… nie! a ja, póki co… jesteś szanowanym potworem.

Well-respected doctor, my son the doctor.
Szanowany lekarz, mój syn- lekarz….

Mrs. Kharkova, um… before this, you were a well-respected attorney.
Pani Karkowa, była Pani wcześniej szanowanym adwokatem.

A brilliant and well-respected man.
Genialny i szanowany człowiek.

The safest place to give birth is in a well-respected hospital or.
Bezpieczniejszym miejscem na poród jest szanowany szpital czy.

Dr. Haxon is very well-respected.
Dr Haxton jest bardzo szanowany.

You are well-regarded and well-respected.
Jest pan poważany i szanowany.

Young, well-respected litigator looking for an associate. Well, if you could… The headhunter said.
Gdybyś mogła… adwokat szuka współpracownika". W gazecie pisało"młody, szanowany.

If you could… The headhunter said, Young, well-respected litigator looking for an associate.
Gdybyś mogła… adwokat szuka współpracownika". W gazecie pisało"młody, szanowany.

From well-respected art dealer to murder suspect.
Od szanowanej manszardki do podejrzanej o zabójstwo.

To a stable and well-respected middle class family.
Wychowywany w szanowanej i niewyróżniającej się rodzinie z klasy średniej.

Quartermaster of a well-respected crew.
Kwatermistrza poważanej załogi.