ELISMERT in English translation

• renowned
• reputable
• prestigious
• well-respected
• recognized
• recognised
• acknowledged
• acclaimed
• respected
• approved
• accredited

Examples of using Elismert in Hungarian and their translations into English

A fajta által elismert ritka fajta 1990-ben.
The breed was recognized by the organization Rare Breed in 1990.

Pomeranian Spitz elismert bájos nőa kutyák között.
Pomeranian Pomeranian is a recognized charmerAmong dogs.

Az egyetem nemzetközileg elismert magas színvonalú oktatás,
The University is renowned for high quality,

Jelgava elismert, mint egy igazi diák város.
Today it is recognized as a student town.

Államilag elismert vagyok, de azért veszélyes.
I'm bonded and state certified, but I'm still dangerous.

Belga griff, mint önálló fajta elismert csak a végén a 19. században.
The Belgian griffin as an independent breed was recognized only at the end of the 19th century.

Amelyet az érintett tagállam elismert a(2) bekezdés alapján.
(e) which has been recognized by the Member State concerned pursuant to paragraph 2.

A Háromság elve mindenütt elismert, bár különbözők ennek a megnyilvánulásai.
Everywhere the principle of the Trinity is acknowledged, though the manifestations are different.

Ő akkor lett igazán elismert, amikor együtt voltunk.
And he just became really famous while we were living together.

Elismert az UNESCO, valamint nemzeti
It is recognized by UNESCO, national

Ez az online kaszinó világszerte elismert, különösen sportfogadási szolgáltatásainak köszönhetően.
This online casino is renowned around the world especially due to its sportsbook services.

A kurzus által elismert MEC felújított 2016-ban,
The course was recognized by MEC renovated in 2016

Az ESEI elismert nemzetközi felsőoktatási intézmény Spanyolországban.
ESEI is a recognized International Higher Education Institution in Spain.

Leo Tamaki: A versenyek többé-kevésbé nyíltan elismert bevezetése miatt aggódik?
Leo Tamaki: Is the more or less openly admitted introduction of competition a subject that concerns you?

Az MVM Csoport 2007. június 1-jétől ún. elismert vállalatcsoportként működik.
The MVM Group has been operating as a Recognised Corporate Group since June 1, 2007.

A szokványos alaptőke érték 50.000 USD vagy annak megfelelő más elismert valuta.
The standard share capital is USD 50,000 or an equivalent in another recognizable currency.

A szokványos alaptoke érték 50.000 USD vagy annak megfelelo más elismert valuta.
The standard share capital is US $50,000 or an equivalent in another recognizable currency.

Tiszta múlt, elismert ingatlanfejlesztő Kolumbiában.
Clean record, prominent real estate developer in Colombia.

A Renault Trucks új motorokat fejlesztett ki, elismert technológiákra támaszkodva.
Renault Trucks has developed new engines based on proven technology.

A számok a legszerényebb becslés eredményei, melyet az orosz főállamügyészség elismert.
The figures are only the lowest values which are acknowledged by the Russian Prosecutor General's Office.