RESPECTED in Hungarian translation

• tisztelték
• tiszteletben tartják
• elismert
• megbecsült
• tiszteletreméltó
• tekintélyes
• betartotta
• tisztelte
• tisztelik
• tisztelni
• tiszteletben tartotta
• tiszteletben tartja
• tiszteletben tartották
• betartanak

Examples of using Respected in English and their translations into Hungarian

I respected Arya a lot, papa.
Én nagyon tisztelem Aryát, apa.

The boys respected me.
Fiútársaink tiszteltek minket.

Each respected the other.
Szóval mindenképp tiszteljük a másikat.

Anto'… I always respected and loved people like you.
én mindig tiszteltem és kedveltem az olyan embereket, mint te.

We respected him, and he respected that.
Mi tiszteltük őt, ő pedig tisztelte ezt.

When I was a kid, we respected our parents, we didn't fuckin' eat'em!
Amikor még gyerek voltam, mi tiszteltük a szüleinket, és nem megettük őket!

But we esteemed and respected each other, both of us.
De becsültük és tiszteltük egymást. Mindketten. Kölcsönösen.

Special allocations will be respected if they are determined to have“substantial economic effect.”.
Különleges juttatásokat fognak tiszteletben tartani, ha úgy ítélik meg, hogy„jelentős gazdasági hatásuk van.”.

She loved and respected nature.
Szereti és tiszteli a természetet.

I admired and respected him, but that was all.
Végtelenül tisztelem és nagyra tartom, de ennyi.

We respected the opponent too much.
Mi túlságosan tiszteltük az ellenfelet.

You are appreciated, respected, and admired by me in every regard.
Becsülöm, tisztelem és csodálom magát minden tekintetben.

Why are workers' rights not respected in producing countries?
Miért nem tartják tiszteletben a termelő országokban dolgozó munkások jogait?

I respected her convictions.".
Én tisztelem az ő meggyőződését.".

You will be respected by all.
Ezért mindenki tisztel majd.

Our family has been poor generation after generation Nobody respected us.
Az én családom nemzedékek óta szegény… senki sem tisztel minket.

I had found a coach I trusted and respected.
volt a pályafutásom során, akit szerettem és tiszteltem.

Both teams respected each other a lot.
Mindkét csapat nagyon tiszteli egymást.

The world has lost someone who is loved and respected by many.
Ismét elment valaki, akit sokan szerettek és tiszteltek.

I was loved… and respected.
Szerettek… és tiszteltek.