Examples of using Respected in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A highly respected cosmologist.
Now, I loved and respected your father.
We can't do that without a respected merchant bank.
We had a deal. I respected that deal.
كان بيننا اتفاق أنا أحترمهTo be respected and is destined for a career in which they operate.
We respected you.
All password is sent on your respected mail id. Check it.
يتم إرسال كل كلمة المرور على البريد الهوية الخاصة بك محترم. افحصهاWe have been working in the crypto market since 2013 and have partnered with many respected companies that lead the industry.
Being a respected and preferred producer who follows and supports the innovations and never compromises quality with the motto of constant development in the changing world conditions.
كونه منتجا محترما ومفضلا يتبع ويدعم الابتكارات ولا يخل بالجودة بشعار التنمية المستمرة في الظروف المتغيرة في العالمMr. Tesch(Australia) said that people smugglers and traffickers, like all transnational criminals, respected neither borders nor State sovereignty nor international laws.
السيد تش(استراليا): قال إن مهربي الأشخاص والمتجرين فيهم، مثل كل المجرمين عبر الوطنيين، لا يحترمون الحدود ولا سيادة الدول ولا القوانين الدوليةThe Great Exploits Performed by the Respected Leader Comrade KIM IL SUNG in the History of National Reunification Movement Will Be Immortal.
المآثر العظمى التي قام بها القائد المبجل الرفيق كيم إل سونغ في تاريخ حركة إعادة التوحيد الوطني ستكون خالدة(g) According to the authorities, all his personal rights were respected during the trial, but no details are given of the rights guaranteed;
(ز) وتفيد السلطات بأنه تمت أثناء المحاكمة مراعاة كافة حقوق انغاوانغ الفردية، ولكنها لم تعط أي تفاصيل عن الحقوق المضمونةThe Tribunal respected the intention of the parties and decided that the laws governing
واحترمت هيئة التحكيم نيّة الطرفين وقرَّرتOur fatherland which was divided by outside forces will be reunified without fail according to the intention and will of the great leader and respected General Kim Jong Il.
إن وطن آبائنا الذي قسمته قوى خارجية سيتوحد من جديد دون تقاعس وفقا لنوايا وإرادة القائد العظيم والجنرال المبجل كيم إيل سونغScientists who contributed to the development of medicine From ancient times, the attitude of people to medicine was positive, doctors respected and respected. .
العلماء الذين ساهموا في تطوير الدواء منذ العصور القديمة، كان موقف الناس من الدواء إيجابيا، الأطباء يحترمون ويحترمونThe Korean people waged a vigorous revolutionary struggle against the Japanese imperialist aggressors for 20 years under the leadership of the respected President Kim Il Sung.
وشن الشعب الكوري نضالا ثوريا عارما ضد المعتدين الإمبرياليين اليابانيين لمدة 20 عاما بقيادة الرئيس المبجل كيم ال سونغConsequently, the Board was not able to verify from IMIS data whether the 30 day rule had been respected.
وبالتالي، لم يستطع المجلس التحقق، عن طريق بيانات نظام المعلومات الإدارية المتكامل، مما إذا كان قد تمت مراعاة قاعدة الـ 30 يوماAction to combat terrorism would be most successful if it abided by the rule of law, respected human rights, protected civilians and displayed religious tolerance.
وستحقق تدابير مكافحة الإرهاب أقصى نجاح إذا هي تقيدت بسيادة القانون واحترمت حقوق الإنسان وتوخت حماية المدنيين واتسمت بالتسامح الدينيThe Committee had been informed that Cambodia respected the human rights enshrined in the Constitution and international human rights agreements and that the courts must use the
فقد تم إبلاغ اللجنة أن كمبوديا تحترم حقوق الإنسان المكرسة في الدستور وفي الاتفاقات الدولية لحقوق الإنسان، وأن المحاكم يجبPioneer was, is and will remain one of the most respected brands in the audio video and SC-LX88 new model will become
كان الرائد, وستظل واحدة من العلامات التجارية الأكثر احتراما في الصوت والفيديو وSC-LX88 نموذج جديد ستصبح النموذج المرجعي للمستخدمين الذين يريدون
