RESPECTED in Vietnamese translation

• tôn trọng
• kính trọng
• tôn kính
• trân trọng
• kính nể
• nể trọng
• respected

Examples of using Respected in English and their translations into Vietnamese

From the get-go, I respected and valued you.
Tôi đã tôn trọng và trân trọng anh. Ngay từ đầu.

Someone you thought respected you?
Người mà ông nghĩ là tôn trọng ông?

Loved and respected her dad the most. Hyang-gi.
Hyang Gi, nó tôn trọng và yêu quý bố nó hơn bất kỳ ai.

Dear respected medical staff of Sangkook University Hospital.
Kính thưa các y bác sĩ Bệnh viện Đại học Sangkook.

To think I respected you.
Tôi đã kính trọng ông.

You're a noble person who is respected by patients and loved by disciples.
Người có được sự kính trọng từ bệnh nhân.

You respected her all this time, so wait another year.
Cậu đã tôn trọng cô ấy suốt thời gian qua, vì vậy đợi một năm nữa.

The Bulgarian army has always been respected throughout the world.
Quân đội Bungari luôn có được sự tôn trọng trên toàn thế giới.

I respected her face then.
Ta nể mặt cô rồi.

It means I respected the boundaries that you demanded.
Nghĩa là tôi đã tôn trọng giới hạn mà cô đặt ra.

My beloved, respected teacher.
Người thầy kính yêu của mình.

How much respected?
Tôn trọng đến mức nào?

Respected elder Buddhist brothers and sisters, and all others gathered here.
Kính thưa quý trưởng bối Phật tử và tất cả các quý vị có mặt tại đây.

And we respected that choice.
Và chúng ta tôn trọng sự lựa chọn đó.

He is adored and respected by all Hindus.
Nhưng nó hoàn toàn có thật và được người Hindu tôn thờ.

Do you consider it more important to be liked or respected?
Anh thấy việc được yêu hay được tôn trọng là quan trọng hơn?

McCain is widely respected.
Ông McCain này được nhiều người respect.

She respected him almost as much as he respected her.
Nàng tôn trọng Hắn- cũng như Hắn đã tôn trọng nàng.

Have you respected yourself as you give that time of yourself?
Thời gian qua cô đã chà đạp lòng tự trọng của bản thân như vậy sao?

The man at the tram stop clearly respected himself a lot.
Rõ ràng, ông già lịch thiệp trên chuyến tàu đã tôn trọng bản thân mình.