FULLY RESPECTED in Vietnamese translation

• tôn trọng đầy đủ
• hoàn toàn tôn trọng

Examples of using Fully respected in English and their translations into Vietnamese

of any religious representative, his or her attitude shall be fully respected.
thái độ của tù nhân đó phải được tôn trọng hoàn toàn.

which should be fully respected in Russia like for any member of the Council of Europe.».
điều cần được tôn trọng đầy đủ tại Nga cũng như bất kỳ thành viên nào của Hội đồng châu Âu”.

that child's human rights and are fully respected.
những bảo vệ pháp lý được tôn trọng đầy đủ.

which should be fully respected in Russia like for any member of the Council of Europe,” Macron was quoted as saying by The Moscow Times
điều cần được tôn trọng đầy đủ tại Nga cũng như bất kỳ thành viên nào của Hội đồng châu Âu”,

is a dynamic endeavor; it cannot be stated categorically that any government fully respected this right over the reporting year, even in the best of circumstances.
không thể nói một cách chính xác chính phủ nào tôn trọng đầy đủ quyền này trong cả năm thực hiện báo cáo, ngay cả trong những hoàn cảnh tốt nhất.

which should be fully respected in Russia like for any member of the Council of Europe,” he said.
điều cần được tôn trọng đầy đủ tại Nga cũng như bất kỳ thành viên nào của Hội đồng châu Âu”, ông Macron cho biết.

is a dynamic endeavor; it cannot accurately be stated that any government fully respected these rights all the time without qualification, in even the best of circumstances.
không thể nói một cách chính xác chính phủ nào tôn trọng đầy đủ quyền này trong cả năm thực hiện báo cáo, ngay cả trong những hoàn cảnh tốt nhất.

their right of speech should be fully respected.
quyền ngôn luận của họ nên được tôn trọng đầy đủ.

But officials here say U.S. Secretary of State Condoleezza Rice joined her Quartet partners in the immediate cease-fire appeal because the four powers also stipulated that it be"fully respected" by both Hamas and Israel.
Nhưng các giới chức ở Bộ ngoại giao cho biết Ngoại trưởng Condoleezza Rice đã cùng các đối tác trong Bộ Tứ kêu gọi ngưng bắn tức khắc bởi vì nhóm cường quốc này cũng nhấn mạnh rằng cuộc ngưng bắn này phải được' tôn trọng đầy đủ' bởi cả phe Hamas lẫn Israel.

The social system and lifestyle of Taiwan compatriots will be fully respected, and their private property,
Hệ thống xã hội và lối sống của đồng bào Đài Loan sẽ được tôn trọng hoàn toàn, các tài sản riêng,

two systems" must be fully respected.”.
hai chế độ” phải được tôn trọng hoàn toàn.

the Republic of China as a democratic country, the common insistence of the 23 million Taiwanese people, our democratic system, national identity, and international space must be fully respected, any fight Pressure, will undermine the stability of cross-strait relations.
hòa hợp quốc gia của chúng tôi phù hợp không gian quốc tế tất phải được tôn trọng đầy đủ, mọi sự chèn ép đều là phá hoại sự ổn định trong quan hệ đôi bờ.

a truly beautiful society, where spiritual values are fully respected.
trong đó có giá trị tâm linh được hoàn toàn tôn trọng.

Singapore fully respects their decision.
Singapore hoàn toàn tôn trọng quyết định của họ.

Fully respect the rights of persons arising under this Statute.
Tôn trọng đầy đủ các quyền của những người liên quan phát sinh theo Quy chế này.

Singapore fully respects their decision.
Singapore hoàn toàn tôn trọng quyết định này.

World Way Capital fully respects your right to confidentiality.
World Way Capital hoàn toàn tôn trọng quyền bảo mật của bạn.

Because NATO fully respects Iraq's sovereignty
Bởi NATO hoàn toàn tôn trọng chủ quyền

It's the manager's team and I fully respect his decisions.
Đó là quyết định của HLV trưởng và tôi hoàn toàn tôn trọng nó.

Others-a minority-do, even though they fully respect the fact that there is no room within Charter 77 for“oppositional” activity in this sense.
Một số khác- thiểu số- thì có, mặc dù họ hoàn toàn tôn trọng sự kiện là Hiến chương 77 không dành chỗ cho những hoạt động“ đối lập” theo nghĩa này.