RESPECTED AS in Vietnamese translation

• tôn trọng như
• tôn trọng như một
• kính trọng như

Examples of using Respected as in English and their translations into Vietnamese

As a publisher, she is both renowned and respected as the founder of independent publishing house, Modjaji Books.
Là một nhà xuất bản, cô vừa nổi tiếng và được kính trọng là người sáng lập nhà xuất bản độc lập, Modjaji Books.

Our qualifications are globally respected as the quality standard for teachers of all levels of experience.
Các văn bằng chứng chỉ của chúng tôi được coi trọng trên toàn cầu như một tiêu chuẩn chất lượng cho giáo viên ở mọi cấp độ kinh nghiệm.

Respect for People- People will always be valued and respected as individuals and citizens.
Tôn trọng nhân dân- Mọi người sẽ luôn được đánh giá và tôn trọng là cá nhân và công dân.

Each member of the college should feel valued and respected as we learn and grow together.
Mỗi thành viên của trường nên cảm thấy có giá trị và tôn trọng khi chúng ta học hỏi và cùng nhau phát triển.

At the same time, there are some aspects of liturgical decorum that should be respected as far as possible.
Đồng thời, có một số khía cạnh của sự trang nghiêm phụng vụ cần được tôn trọng càng nhiều càng tốt.

red ink, but respected as it is submitted.
mực đỏ nhưng được tôn trọng khi nó được gửi.

supported, respected as human beings.
được tôn trọng như là một con người.

cutting-edge designs of Supreme gave it a strong foundation for growth, and quickly led it to be respected as one of the‘realest' brands out there.
nhanh chóng khiến nó được tôn trọng như một trong những thương hiệu‘ thiết thực nhất' ngoài kia.

Peace is both a gift and a task; it must be implored and worked for, received as a blessing and constantly sought as we strive daily to build a culture in which peace is respected as a fundamental right.
Cần phải cầu xin và hoạt động cho hòa bình, đón nhận hòa bình như một phúc lành và liên tục tìm kiếm khi chúng ta hằng ngày cố gắng xây dựng một nền văn hóa trong đó hòa bình được tôn trọng như một quyền căn bản.

interacts with the natural environment, nature is not respected as a partner of this living interaction.
tự nhiên không được tôn trọng như một đối tác của sự tương tác sống này.

was respected as a civil rights leader, an early advocate of“black pride”
được kính trọng như một nhà lãnh đạo dân quyền, một người sớm

where she is respected as an innovative skin care specialist, educator, lecturer and businesswoman.
nơi cô được tôn trọng như một chăm sóc da chuyên gia sáng tạo, giảng viên, nhà giáo dục và doanh nhân.

It must be implored and worked for, received as a blessing and constantly sought as we strive daily to build a culture in which peace is respected as a fundamental right.
Cần phải cầu xin và hoạt động cho hoà bình, đón nhận hoà bình như một phúc lành và liên tục tìm kiếm khi chúng ta hằng ngày cố gắng xây dựng một nền văn hoá trong đó hoà bình được tôn trọng như một quyền căn bản.

was respected as a civil rights leader, an early advocate of“black pride”
được kính trọng như một nhà lãnh đạo dân quyền, một người sớm

It must be implored and worked for, received as a blessing and constantly sought as we strive daily to build a culture in which peace is respected as a fundamental right.
Nó phải được khẩn cầu và vun đắp cho nó, được đón nhận như là một phúc lành và được liên tục tìm kiếm khi chúng ta phấn đấu từng ngày xây dựng một văn hóa trong đó hòa bình được tôn trọng như là một quyền căn bản.

the Imo State Council for Arts and Culture[6][7] and currently the Executive Director/Chief Executive Officer of the National Centre for Women Development.[8] She is respected as a living legend.
hiện là Giám đốc Điều hành của Trung tâm Phát triển Phụ nữ Quốc gia. Bà được kính trọng như một huyền thoại sống.

while advocating an execrable way of life, must be respected as persons, though their way of life should be condemned.
phải được tôn trọng như con người, dù cách sống đó cần bị lên án.

in the rest of Spain he is respected as the guy who won the World Cup for Spain.
ông được kính trọng như một người giành World Cup cho Tây Ban Nha.

According to Habermas,"unbridled subjectivity"? the relativism which reigns today? clashes with"what is really absolute? the right of every creature to be respected as an?image of God.'".
Theo Habermas," tính chủ động không bị hạn chế"- thuyết tương đối hiện đang thống trị- đụng độ với" cái thực sự tuyệt đối- quyền của mỗi sinh linh của tạo hóa được tôn trọng như một' hình ảnh của Chúa'".

received as a blessing and constantly sought as we strive daily to build a culture in which peace is respected as a fundamental right.
xây dựng một nền văn hoá mà trong đó hoà bình được tôn trọng như là một quyền nền tảng.