HE RESPECTED in Vietnamese translation

Kazuki was… he had recognized Ikousai as his rival, he respected her skill, he noticed that in a sense he fell in love.

Kazuki… cậu đã thừa nhận rằng Ikousai là đối thủ truyền kiếp của mình, cậu tôn trọng năng lực của cô, cậu nhận ra rằng mình đã yêu nó rồi.

been boring to Everett, but she had done a great job with their son, and he respected her for that.

bà là một người mẹ tuyệt vời, và ông kính trọng bà về việc ấy.

deep in this heart, the person he respected most is also him!

tận sâu trong đáy lòng hắn một người mà hắn tôn kính nhất cũng là người này!

Irate as he was, Hitler confided to several intimates that he respected Hess for his willingness to sacrifice himself on such a dangerous mission.

Mặc dù nổi giận, nhưng Hitler nói với vài thuộc cấp rằng ông tôn trọng Hess vì tinh thần xả thân hy sinh của Hess cho một sứ mệnh nguy hiểm như thế.

At his trial, Guthrie assured the crown that, while he respected its civil authority, he didn't believe

Trong cuộc thử thách, Guthrie quyết chắc với nhà vua rằng, trong khi ông tôn trọng quyền công dân,

Mr Joyce said he respected the court's verdict

Ông Joyce nói ông tôn trọng quyết định của tòa

NATO's Secretary General Anders Fogh Rasmussen said he respected Ukraine's right to seek alliances.

Tổng thư ký NATO Anders Fogh Rasmussen nói, ông tôn trọng quyền tìm kiếm liên minh của Ukraine.

She knew from hearing him relate stories of past negotiations that he respected strength and tenacity.

Cô biết từ khi nghe câu chuyện về cuộc đàm phán của anh ấy vừa qua ông tôn trọng sức mạnh và sự kiên trì.

He respected the dignity inherent in every life,

Ông trân trọng nhân phẩm của mỗi con người,

I believe he respected me for being honest, so now I

Tôi tin rằng ông đã tôn trọng tôi hơn nhờ sự thẳng thắn này,

Hawaii Attorney General Doug Chin said he respected the Supreme Court's decision and is preparing for the hearing there on Oct. 10.

Tổng chưởng lý bang Hawaii Douglas Chin nói rằng bang của ông tôn trọng quyết định của Tòa án Tối cao và đang tiếp tục chuẩn bị cho buổi tranh tụng vào tháng 10 tới.

If he respected you enough to tell about his status you right away, respect him enough to keep his status to yourself.

Nếu anh ấy tôn trọng bạn đủ để cho bạn biết về tình trạng của anh ấy ngay lập tức, hãy tôn trọng anh ta đủ để giữ tình trạng của anh ấy cho riêng mình.

The ex-CEO of Microsoft expressed that he respected the decision of Facebook founder, Mark Zuckerberg when he turned down the offer.

Cựu Tổng giám đốc Microsoft cho biết, ông đã tôn trọng quyết định từ chối Microsoft của nhà sáng lập Facebook, Mark Zuckerberg.

He told the youngsters how much he respected them because they were young and open-minded.

Ngài nói với những đứa trẻ rằng ngài rất tôn trọng chúng, vì chúng còn trẻ và cởi mở.

He respected the courage and determination of the opponent,

Anh tôn trọng sự can cảm

He respected our opinions, he mocked himself,

Anh ta tôn trọng ý kiến của chúng ta,

Your father did business with Hyman Roth, he respected Hyman Roth, but he never trusted Hyman Roth or his Sicilian messenger boy Johnny Ola.

Cha của anh đã làm ăn với Hyman Roth, ông ấy kính trọng Hyman Roth, nhưng ông không bao giờ tin tưởng Hyman Roth.

the only father he had ever known, and the man he respected most in the world.

anh từng được biết, và người đàn ông mà anh tôn trọng nhất trên thế giới này.

He let go of all his bad habits, and he respected the people around him.

Anh đã từ bỏ tất cả những thói quen xấu và tôn trọng những người xung quanh.

He set aside personal and parochial bias in order to elevate a religious tradition that he respected as much as his own.

Ngài đã bỏ bên ngoài những thành kiến cá nhân và của giáo hội để tôn vinh một truyền thống tôn giáo mà Ngài rất tôn kính cũng như chính truyền thống tôn giáo của mình.