HOÀN TOÀN in English translation

• completely
• fully
• entirely
• totally
• absolutely
• perfectly
• full
• quite
• altogether
• whole
• purely
• wholly
• utterly
• outright
• radically
• thoroughly
• solely
• exclusively
• strictly

Examples of using Hoàn toàn in Vietnamese and their translations into English

Thế rồi lần nữa, khi hơi thở hoàn toàn đi ra, trong một phần giây nó dừng lại.
Then again, when the breath is completely out, for a split second it stops.

Ở giai đoạn này, nang lông hoàn toàn nghỉ ngơi và không còn phát triển.
In this phase, the hair follicle is completely at rest and no longer growing.

Điều đó hoàn toàn do sự quyết định của các đệ tử và người tìm đạo trên thế giới;
It is entirely for the decision of the world disciples and aspirants;

Đôi khi bạn có thể đồng ý hoàn toàn, chẳng hạn như khi bạn gửi thư cho chúng tôi qua email mà bạn mong muốn chúng tôi trả lời hợp lý.
Sometimes you may give your consent implicitly, such as when you send us a message by e-mail to which you would reasonably expect us to reply.

Nếu bạn hoàn toàn tin tưởng rằng ý tưởng kinh doanh
If you wholeheartedly believe that your business idea can't wait four years to pursue,

Ngoài ra, bạn phải hoàn toàn rửa sạch xà phòng ra khỏi tay của bạn để ngăn chặn các hạt xà phòng còn lại dính vào trong đôi mắt của bạn.
Also, you have to completely rinse the soap off your hands in order to prevent the soap getting in your eyes.

Nó có thể là bạn khám phá ra rằng Zooplus cung cấp hoàn toàn miễn phí giao hàng trong nhiều hơn nữa về bên dưới Zooplus trang web.
It's possible that you discover that Zooplus supply the totally free delivery in the more about underneath the Zooplus website.

bạn phải hoàn toàn hiểu văn bản
you have to completely understand the text

Màn hình iPhone của bạn sẽ hoàn toàn màu đen nếu bạn đã nhập thành công chế độ DFU.
The iPhone screen will be completely blank if you have successfully entered DFU mode.

Nơi thiên đàng, chúng ta sẽ hoàn toàn hạnh phúc vì chúng ta sẽ tôn thờ Thiên Chúa mãi mãi.
In heaven we will be completely happy because we will worship God forever.

Tôi đã đọc dòng tiêu đề của một bài báo và bây giờ hoàn toàn đồng ý với nó,
I have read the headline of a news article and now wholeheartedly agree with it, without thinking it through

Logic này hoàn toàn ngược, bởi vì tôn giáo của ai đó không quyết định liệu họ có phải là cha mẹ tốt hay không.
This logic is completely backwards, because someone's religion does not determine whether or not they will be a good parent at all.

Chúng tôi vẫn không thể hoàn toàn kết luận rằng chúng tôi đang
We still couldn't wholeheartedly conclude that we were talking with humans,

Điều này hoàn toàn phụ thuộc vào các nhà điều tra để lựa chọn các công cụ phù hợp sau khi đánh giá bản chất của vụ việc.
It is entirely up to the investigators to choose the right tools after evaluating the nature of the case.

Thứ hai, người mua sẽ phải hoàn toàn sửa đổi các yêu cầu hiện tại của họ dựa trên các lớp lọc nổi tiếng M5, M6, F7, F8 và F9.
Secondly, buyers will have to completely revise their current requirements based on the well-known filtration classes M5, M6, F7, F8 and F9.

Tấm chuyển bệnh nhân và tái định vị được làm bằng nguyên liệu hoàn toàn mới, chất lượng cao,
Patient transfer and repositioning sheet is made of the totally new raw material,

Chúng tôi hoàn toàn đồng ý với thực tế rằng sự chú ý đến các chi tiết tốt hơn
We do agree wholeheartedly to the fact that attention to finer details is quite important, however,

Không, theo như kết quả phân tích, Cô ta hoàn toàn không có khả năng nhìn thấy hay cảm nhận ánh sáng.
No, according to her examiner, She is completely without sight or any kind of light sensitivity.

Các chuỗi kéo loại hoàn toàn kèm theo là sự lựa chọn tốt nhất cho máy móc chế biến gỗ và cho những vị trí có bụi bẩn.
The totally enclosed type drag chains are the best choice for woodworking machineries and for those locations where it is dusty.

Đôi khi bạn có thể đồng ý hoàn toàn, chẳng hạn như khi bạn gửi thư cho chúng tôi qua email mà bạn mong muốn chúng tôi trả lời hợp lý.
Sometimes you might give your consent implicitly, such as when you send us a message by email to which you would reasonably expect us to reply.