TOTALLY in Vietnamese translation

• hoàn toàn
• totally

Examples of using Totally in English and their translations into Vietnamese

Yeah, totally hacking into the Merlyn Global mainframe.
Phải, tổng tấn công vào mạng máy tính của tập đoàn Merlyn.

Am I totally off base?!".
Tôi vô căn cứ?!”.

Your travels are totally self-contained.
Các chuyến đi của cô hoàn toàn tự túc.

We could totally beat you honors kids.
Chúng tớ có thể đánh bại học sinh danh dự.

I totally read your article.
Tớ đọc bài báo của cậu rồi.

I totally forgot about that.
Tớ quên mất.

You could totally play Desdemona. Desdemona.
Desdemona. Em có thể đóng được vai Desdemona..

I'm totally locked in this house.
Tớ bị nhốt trong nhà luôn rồi.

She totally wants to sleep with you.
Ẻm muốn ngủ với cậu.

I'm totally gonna file a complaint.
Tôi chắc chắn sẽ nộp đơn khiếu nại.

That's… Totally inappropriate and--.
Điều đó--- thật là không thích hợp và---.

I am totally gonna hire you if I ever get arrested.
Mình chắc chắn sẽ thuê cậu nếu mình có bị bắt.

I totally agree because she's more relatable. Pre.
Tớ đồng ý, vì dễ đồng cảm hơn. Trước.

Dad's totally going to jail.
Ba chắc chắn phải đi tù rồi.

Uh… Because Adam could totally destroy your best warrior. Do tell.
Adam có thể hủy diệt hết chiến binh mạnh nhất của ông. Vì… Nói đi.

Totally normal. Everything is 100% fine
Tuyệt vời và công bằng.

I'm totally locked up in the house.
Tớ bị nhốt trong nhà luôn rồi.

And charm, totally unlike Lenin. Kerensky is full of old-world manners.
Kerensky có cách xử sự rất xưa và lôi cuốn, khác xa với Lenin.

Oh, no. I totally forgot we were going back to Dad's tonight.
Ôi, không. Em quên béng tối nay ta sẽ đến nhà bố.

Have you totally forgotten about her?
Em đã quên hết về cổ rồi sao?