Examples of using Outright in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Robert Frost recites“The Gift Outright” at John F. Kennedy's inauguration as president of U.S.(Jan. 20).
Robert Frost đọc thuộc lòng" The Gift Outright" tại lễ nhậm chức của John F. Kennedy( 20 tháng 1).the vast majority of Latin American states will outright reject it,” he said.
Any Other Player" or"The Field" refers to all golfers not named in the outright market.
Bất kỳ người chơi nào khác không được liệt kê” đề cập đến tất cả những người chơi golf không có tên trên thị trường Outright.This can lead to draconian penalties where China will outright ban an entire website when it's really only trying to get rid of a couple of pages.
Điều này có thể dẫn đến hình phạt draconian, nơi Trung Quốc sẽ hoàn toàn cấm một trang web đã mã hóa toàn bộ mà họ không thể kiểm duyệt.I'm not comfortable asking outright if they would like me to fix it,
However, Joachim never said anything outright and instead claimed to be editing the solo part.
Tuy nhiên, Joachim không bao giờ nói thẳng bất cứ điều gì và thay vào đó đã tuyên bố chỉnh sửa phần solo.But Hayden's warnings are the first to accuse Huawei outright of spying on Beijing's behalf.
Gray bought the apartment outright and thereafter it became her main home.
Gray đã mua đứt căn hộ và nơi đó trở thành ngôi nhà chính của bà.Do not expect to get your adoption fee back if you return the dog, but the shelter should not refuse returns outright.
Bạn đừng trông đợi được hoàn lại phí nhận nuôi khi trả lại chú chó, nhưng nơi cứu trợ sẽ không từ chối bạn sớm trả lại con vật.Twenty-five years ago, 41.1 per cent owned homes outright, 27.5 per cent had a mortgage and 26.9 per cent rented.
Hai mươi lăm năm trước đây, 41.1% trả đứt căn nhà của họ 27.5% trả nợ mua nhà và 26.9% trả tiền thuê nhà.Well… except for the time Russia said,“I can tell you outright and unequivocally that there are no Russian troops in Ukraine.”.
Ông trả lời:“ Tôi nói thẳng thắn và rõ ràng với quý vị rằng không có binh sĩ Nga ở Ukraine”.I should say outright- there is no sure way to get your brand to a Knowledge Graph panel.
Để rõ ràng, tôi khẳng đinh ngay rằng không có cách nào chắc chắn No, not until she asked me outright whether I thought her new haircut was age appropriate.
Không, cho đến khi bà hỏi thẳng tôi là liệu mái tóc mới của bà có hợp với tuổi không.Occasional renting is cheaper than buying something outright or renting from a traditional provider such as a hotel or car-rental firm.
Thuê một thứ gì đó theo dịp chắc chắn rẻ hơn mua đứt hoàn toàn hoặc thuê nó từ một nhà cung cấp truyền thống như khách sạn hoặc công ty cho thuê xe.The Israeli leader also outright rejected the idea of a two-state solution, stating that a Palestinian state would“endanger our existence.”.
Nhà lãnh đạo Israel cũng thẳng thắn bác bỏ ý tưởng về giải pháp hai nhà nước, nói rằng một nhà nước Palestine sẽ“ gây nguy hiểm cho sự tồn tại của Israel”.Kravis and Roberts were buying large companies outright: Beatrice
Would it be better to tell her outright that she's not beautiful anymore?
Có phải sẽ tốt hơn nếu nói thẳng với nàng rằng nàng không còn xinh đẹp nữa?A perpetual license allows you to buy the software outright and benefit from a Software Maintenance Agreement(SMA).
Giấy phép vĩnh viễn cho phép quý vị mua đứt phần mềm và hưởng lợi từ một Software Maintenance Agreement( SMA).He told me outright that he would answer anything if I just asked, yet I chose to believe the rumours about him instead.
Cậu ta đã nói thẳng rằng cậu ta sẽ trả lời bất cứ điều gì tôi hỏi, nhưng thay vì hỏi, tôi lại lựa chọn tin vào những lời đồn.It would be best to tell his family about his condition outright and find a donor among them.
Tốt nhất là ta nói thẳng với gia đình về tình trạng ông ấy và tìm một người hiến trong số họ.
