OUTRIGHT in Turkish translation

I may need you to lie, stonewall, Even resort to some outright trickery.

Yalan söylemeni, defans yapmanı ve hatta düpedüz hileye başvurmanı isteyeceğim.

Surely, Satan is an outright enemy to man.

Şeytan şüphesiz insanın apaçık düşmanıdır.

Feels wonderful. I don't expect you to trust me outright.

Bana hemen güvenmeni beklemiyorum zaten. Müthiş hissettiriyor.

Sold outright in a store.

Doğrudan dükkana satılır.

I was thinking outright flattery.

Direkt yağcılık yapmayı düşünüyordum. Neyse.

The certificate of death was an outright forgery.

Ölüm sertifikası tamamen sahteydi.

New York wins that outright.

New York kesin kazanacak.

In fact I have outright lied.

Aslına bakarsan, düpedüz yalan söyledim.

Surely, Satan is an outright enemy to man.

Çünkü şeytan, insanın apaçık düşmanıdır.

Seventy-three of the seventy-five proved to be false outright.

Yetmişbeşin yetmişüçü yanlışlığı açıkça kanıtladı.

I don't expect you to trust me outright. Feels wonderful.

Bana hemen güvenmeni beklemiyorum zaten. Müthiş hissettiriyor.

Right. But I… I can't buy the product outright.

Tamam ama ürünü direkt alamam.

The other lads were killed outright.

Diğer çocuklar doğrudan öldürüldü.

Just, please tell me outright.

Lütfen bana apaçık söyle.

Which could actually be preferable to an outright win.

Ki bu da aslında tam kazanımdan daha iyidir.

In 1898, Spain owned Cuba outright.

De, Küba tamamen İspanyaya aitti.

Seventy-three of the 75 proved to be false outright.

Yetmişbeşin yetmişüçü yanlışlığı açıkça kanıtladı.

If you wanted to kill your brother, you should have done it outright.

Eğer kardeşini öldürmek istiyorsan bunu hemen yapmalıydın.

No. Cardinal Adomo didn't call it outright retaliation, but.

Hayır, Adomo meşru bir Katolik hükümdarın Kardinal Adomo buna doğrudan misilleme demiyor ama.

I should have told you outright.

Sana bunu açıkça söylemeliydim.

Examples of using Outright in English and their translations into Turkish