SHOULD BE RESPECTED in Hungarian translation

• tiszteletben kell tartani
• tisztelni kell
• be kell tartani
• tiszteletet érdemel
• illene tiszteletben tartani
• respektálni kell
• tiszteletben kellene tartani
• tiszteletben kell tartaniuk
• tisztelnünk kell
• tiszteletben fenn kell
• kell betartani
• méltányolnia kell

Examples of using Should be respected in English and their translations into Hungarian

Our binding decisions should be respected by national supervisory authorities when making their decisions.
Kötelező erejű döntéseinket a nemzeti felügyeleti hatóságoknak tiszteletben kell tartaniuk saját döntéseik meghozatala során.

The elderly should be respected.
Az idős embereket tisztelnünk kell.

All cultures should be respected.
Minden kultúrát tisztelni kell.

Older people should be respected.
Az idős embereket tisztelnünk kell.

Animals should be respected.
Az állatot tisztelni kell.

That the place should be respected.
A helyet tisztelni kell.

The elderly should be respected.
Az időseket tisztelni kell.

Life should be respected.
Az életet tisztelni kell.

The lives of animals should be respected.
Minden állat életét tisztelni kell.

What should be respected.
Mit kell tiszteletben tartani.

I'm the one who should be respected, but obviously not.
Engem kellene tisztelnie, de ez szemlátomást nem megy.

Rascal, sister-in-law should be respected and not wooed.
Nyavalyás, a sógornő tiszteletet érdemelne és nem udvarlást.

Sometimes fear should be respected, Seven.
Az embernek néha tisztelnie kell a félelmet, Hetes.

His family should be respected.
Tisztelnünk kellene a családját.

Louisiana: Owls are old people and should be respected.
Louisiana államban a baglyok öreg emberek, és tiszteletet érdemelnek.

We believe that's a personal freedom that should be respected.
Ez alapja a szabad személyiségnek, amit illik tiszteletben tartani.

The spirit of the law should be respected, not its wording." Pal Salamon.
A törvényeknek soha nem a betűjét, hanem a szellemét kell tisztelni." Salamon Pál.

Everyone's personal business is their own and should be respected as such.
Ez viszont mindenkinek a magánügye, amit pedig illik tiszteletben tartani.

Balint Bartos Lawyer"The spirit of the law should be respected, not its wording.".
Ügyvéd"A törvényeknek soha nem a betűjét, hanem a szellemét kell tisztelni.".

Democratic process should be respected.
Tiszteletben kell tartanunk a demokratikus folyamatot.