SHOULD BE RESPECTED in Dutch translation

• moet worden gerespecteerd
• dient te worden gerespecteerd
• moeten worden geëerbiedigd
• moeten in acht worden
• moeten worden nageleefd
• dient te worden geëerbiedigd
• verdient respect
• moeten worden gerespecteerd
• gerespecteerd moeten worden
• moet worden geëerbiedigd
• moeten gerespecteerd worden

Examples of using Should be respected in English and their translations into Dutch

This should be respected inside the community of people which Rivendell is..
Dit dient gerespecteerd te worden binnen de gemeenschap van mensen die Rivendell Village is.

Artists should be respected.
Kunstenaars verdienen respect.

My work should be respected.
M'n werk moet gerespecteerd worden.

The internal regulations of the building should be respected.
Het intern reglement van het gebouw dient gerespecteerd te worden.

existing timetables for each strand should be respected;
bestaande tijdschema's voor elke beleidslijn in acht moeten worden genomen;

The Qur'an teaches that all scripture should be respected in the same way.
De koran leert dat alle Schrift op dezelfde manier gerespecteerd dient te worden.

Rest hours are between 00.00hrs and 08.00hrs and should be respected.
Rusturen zijn tussen 00:00 uur en 08:00 uur en moet gerespecteerd worden.

The potential subject's dissent should be respected.
De weigering van de potentiële proefpersoon moet geëerbiedigd worden.

Women should be respected and protected.
Vrouwen moet je respecteren, beschermen.

That should be respected.
Dat moet u respecteren.

This attitude should be respected.
Deze houding moet gerespekteerd worden.

That faith should be respected.
Dat geloof moet je respecteren.

The right to a secure family life should be respected;
Het recht op een beschermd gezinsleven moet worden eerbiedigd;

They refer to Asian values, which they say should be respected.
Zij beroepen zich op de Aziatische waarden die men volgens hen moet respecteren.

And it's his choice and should be respected.
Het was zijn keus, die zou moeten worden gerespecteerd.

the principle of subsidiarity should be respected.
het beginsel van subsidiariteit moet worden gerespecteerd.

The EESC would point out that all employees have the same rights and that those rights should be respected at EU and national level.
Opgemerkt wordt dat alle werknemers dezelfde rechten hebben en dat dit feit zowel op Europees als op nationaal niveau dient te worden gerespecteerd.

As the main rapporteur, I have tried to underline that the remit of that committee should be respected.
Als hoofdrapporteur heb ik geprobeerd te benadrukken dat de opdracht van die commissie moet worden gerespecteerd.

The rule of law should be respected and applied to all, including EU citizens.
De beginselen van de rechtsstaat moeten worden geëerbiedigd en worden toegepast op allen, ook op de EU-burgers.

their democratic vote should be respected.
hun democratische stem dient te worden gerespecteerd.