ACCLAIMED in Hungarian translation

• elismert
• nagysikerű
• nagy sikerű
• a világhírû
• a sikert aratott
• jónevű

Examples of using Acclaimed in English and their translations into Hungarian

The next installment in the critically acclaimed State of Decay franchise immerses you in an all-new,
A kritikusok által nagyra tartott State of Decay franchise legújabb részében egy vadonatúj,

The Lithuanian Chamber Orchestra, one of the most distinguished and internationally acclaimed Lithuanian orchestras, will showcase some
A Litván Kamarazenekar az ország egyik nemzetközileg is híres zenekara mutat be néhányat a legismertebb klasszikus

It presents the internationally acclaimed state-of-the-art domestic research infrastructures
Bemutatja a legújabb technológiai színvonalú, nemzetközi szinten is ismert hazai kutatási infrastruktúrákat,

Their design team works hand in hand with acclaimed European artists to dream up the freshest collections and innovations.
Tervezőcsapatuk neves európai művészekkel karöltve szüntelen újabb kollekciókon és innovációkon munkálkodik.

Acclaimed as"the funniest man in America," Chris Rock delivers a first-rate performance in this romantic comedy about a man who gets a second chance at life and love.
Az"Amerika legviccesebb emberének" tartott Chris Rock hatalmasat alakít ebben a romantikus komédiában, mely egy olyan emberről szól, aki kap egy újabb esélyt az életre és a szerelemre.

In 1986, Haza tried to update her sound and gathered with acclaimed producer Izhar Ashdot to create Yamim Nishbarim(Broken Days).
Ban Haza megpróbálta frissíteni a zenei stílusát és Yizhar Ashdot producer lelkes közreműködésével összegyűlt az, amiről néhányan úgy vélik, hogy a legérdekesebb munkája: a Yamim Nishbarim(Broken Days).

Classes and internships at nationally acclaimed research facilities are just some of the ways you will DO science at the University of St. Francis.
Osztályok és szakmai meg országosan elismert kutatási létesítmények csak néhány módja meg fog tenni a tudomány, a University of St. Francis.

Both products include Zone Alarm's acclaimed antivirus protection which prides itself on the advanced
Mindkét termék tartalmazza a Zone Alarm díjnyertes vírusvédelmét, mely büszkén hirdeti fejlett,

This nationally acclaimed 14-mile trail follows the route of the former railroad line linking the towns of Polegate,
Ez a országosan elismert 14 mérföldes nyomvonal követi a korábbi vasútvonalat, amely összeköti a Polegate, a Hailsham, a Horam

Yamaha's acclaimed concert grand piano, recorded with specialized
a Yamaha híres koncertzongora hangját speciális mikrofonokkal rögzítették,

He is an ordained Anglican priest and an acclaimed researcher in the fields of sociology
Felszentelt anglikán pap és neves kutató a szociológia

At age 17 he released his first album,“Call The Cops”, acclaimed by Real Blues Magazine as“an explosive debut.”.
Éves volt, amikor megjelent az első albuma Call The Cops címmel a Jivebombers-sel, amit a Real Blues Magazine így jellemzett:„Egy robbanásszerű debütálás”.

we're bringing you eight exclusive excerpts from the never-released‘Air Force 1' documentary by acclaimed director Thibaut de Longeville.
ki nem adott„Air Force 1: a dokumentumfilm” című filmből, amelyet az ünnepelt rendező, Thibaut de Longeville rendezett.

including the most preeminent and acclaimed scholars from interrelated disciplines.
szakértő folytatott objektív kutatást, többek között a kapcsolódó tudományágak legkiemelkedőbb és legelismertebb tudósai.

transformations contributing to safety, sustainability and economy, and it has operated at an internationally acclaimed level of safety.
a gazdaságosságot növelő átalakításokkal fejleszti a rendszereit, nemzetközileg elismerten magas biztonsági szinten üzemel.

Chef Academy London is one of the most acclaimed educational establishments in London.
egy magas szakmai kurzusunkra, a Chef Academy London egyik legismertebb oktatási intézménye.

One of the most popular horror classics of all time, and an acclaimed sequel to the original FRANKENSTEIN.
Minden idők egyik legnépszerűbb horror klasszikusa, és az eredeti Frankenstein méltó és méltatott folytatása.

At the exhibition realised with the support of the International Visegrad Found, student works from some of the region's acclaimed art institutions are displayed.
A Nemzetközi Visegrádi Alap támogatásával megvalósuló kiállításon a régió néhány neves művészeti intézményéből egy-egy hallgató munkái tekinthetőek meg.

800 Series Diamond models, the Continuum cone has been integrated into the sixth generation of the critically acclaimed 607.
Diamond modelljeiben megjelenő Continuum membránt építettük be a sorozat, kritikusok által is ünnepelt hatodik generációjának a 607-es modelljébe.

Keenan was acclaimed for his songwriting on the album,
Keenan volt népszerű a zeneszerzői az albumon,