GENERALLY RECOGNISED in Hungarian translation

• általánosan elismert

Examples of using Generally recognised in English and their translations into Hungarian

That is a generally recognised fact.
Ez általánosan elismert tény.

Generally recognised rules of international law.
A nemzetközi jog általánosan elismert szabályait.

The generally recognised principles of international law.".
Szerint"a nemzetközi jog általánosan elismert szabályai".

According to the generally recognised rules of international.
Amely elkövetése idején a nemzetközi jog általánosan elismert szabályai szerint.

Internationally, Taiwan is not generally recognised as a country.
Nemzetközileg általában nem ismerik el Tajvan államiságát.

According to the generally recognised rules of international law".
Szerint"a nemzetközi jog általánosan elismert szabályai".

Accordance with the generally recognised rules of international law.
A nemzetközi jog általánosan elismert szabályait.

There are six generally recognised investment formats used in industry.
Hat általánosan elismert befektetési forma használatos az ágazatban.

All European institutions support the generally recognised Programme for Decent Work.
Valamennyi európai intézmény támogatja a tisztességes munkáért meghirdetett általánosan elismert programot.

(3) Hungary shall accept the generally recognised rules of international law.
(3) szerint: Magyarország elfogadja a nemzetközi jog általánosan elismert szabályait.

The generally recognised rules of international law do not apply to the.
Eszerint a nemzetközi jog általánosan elismert szabályai nem.

There are six generally recognised investment formats used in the VC industry.
Hat általánosan elismert befektetési forma használatos a kockázatitőke-ágazatban.

(3) Hungary shall accept the generally recognised rules of international law.
(3) Magyarország tiszteletben tartja a nemzetközi jog általánosan elismert szabályait.

It is also generally recognised that those issues fall within the lex societatis.
Az is általában elfogadott, hogy e kérdések a lex societatis körébe tartoznak.

Leniency programmes are generally recognised as an important tool to detect secret cartels.
Az engedékenységi programok a titkos kartellek felderítésének általánosan elismert, fontos eszközei.

It is generally recognised that this obligation extends to binding Security Council decisions.
Általánosan elismert, hogy ez a kötelezettség kiterjed a kötelező biztonsági tanácsi határozatokra is.

Generally recognised technical regulations and relevant provisions must be complied with in the process.
Az idevonatkozó előírásokat és a technika általánosan elismert szabályait be kell tartani.

(63) The Community methods of analysis should be generally recognised methods and should be uniformly applied.
(63) A közösségi analitikai módszereknek általánosan elismert módszereknek kell lenniük, és azokat egységesen kell alkalmazni.

it is not yet generally recognised and initiatives are scattered.
csak még nem ismertük fel széles körben, és a vonatkozó kezdeményezések pedig nincsenek összehangolva.

The Constitution provides that Ireland accepts the generally recognised principles of international law as governing relations between States.
Az Alkotmány előírja, hogy Írország elfogadja a nemzetközi jog általánosan elismert elveit, amelyek az államok közötti kapcsolatokat szabályozzák.