WHAT THAT HAS TO DO in Polish translation

• co to ma wspólnego
• co to ma do rzeczy

Examples of using What that has to do in English and their translations into Polish

I don't see what that has to do with anything.
Z czymkolwiek wspólnego? Co to ma.

Yes, I am, but I don't Know what that has to do with anything.
Zgadza się, ale nie wiem, co to ma do rzeczy.

No, I just don't see what that has to do with anything.
Nie, po prostu nie rozumiem, co to ma do rzeczy.

媻 with someone attacking us. I don't know what-- I don't know what that has to do.
A co to… A co to ma wspólnego z atakiem na nas.

I need to know why he would kill Derek and what that has to do with my birth mother.
musze wiedzieć czemu mógł zabić Derek'a i co ma wspólnego z moją biologiczną matką.

What that have to do with you?
Co to ma wspólnego z tobą?

I don't even understand why he was in Ukraine, what that had to do with our national security.
W ogóle nie rozumiem po co on był na Ukrainie, co to miało wspólnego z naszym bezpieczeństwem narodowym.

I don't know what that has to do.
Nie wiem, co to ma.

I don't see what that has to do with?
Nie wiem co to ma wspólnego…- Wierzy pan?

I don't know what that has to do with anything.
Nie rozumiem co to ma wspólnego.

I don't know what that has to do with anything.
Nie wiem, co to ma ze wszystkim wspólnego.

I don't know what that has to do with us.
Nie wiem, dlaczego miałoby to dotyczyć nas.

I don't see what that has to do with anything.
Nie wiem, co to ma z tym wspólnego.

I don't know what that has to do with anything.
Nie wiem, czy to ma coś wspólnego.

I don't understand what that has to do with Jill?
Co to ma wspólnego z Jill?

I don't see what that has to do with me?
Ale co to ma ze mną wspólnego?

I don't see what that has to do with anything?
Co to ma z czymkolwiek wspólnego?

I don't know what that has to do with anything.
Nie wiem, co to ma do rzeczy.

I fail to see what that has to do with anything.
Nie widzę, jaki to ma związek z czymkolwiek.

I don't see what that has to do with anything.
Nie wiem, jaki miałoby to mieć związek z czymkolwiek.