WHEN HE WAS RELEASED in Polish translation

• kiedy został zwolniony
• gdy został wypuszczony
• kiedy zostal zwolniony
• kiedy go wypuścili

Examples of using When he was released in English and their translations into Polish

he seemed to have some direction and hope when he was released from death row.
wydawał się mieć jakiś kierunek i nadziei, kiedy został zwolniony z celi śmierci.

When he was released from prison, he was 29 years old, and this poem had been passed
Miał 29 lat, gdy został zwolniony z więzienia, a ten wiersz był przekazywany z ręki do ręki,

Clay must have circled the wagons when he was released from custody, convinced his people back home not to talk.
Clay musiał się przygotować, gdy wypuszczono go z aresztu,- przekonać ludzi, by nie mówili.

When he was released, you tried to get him into my company's drug therapy program, but they.
Gdy wyszedł, starał się dostać na terapię prowadzoną przez moją firmę, ale oni.

When he was released, General Anders immediately sought to collect as his staff officers those men whom he personally knew had been captured by the Soviets.
Kiedy uwolniono gen. Andersa natychmiast starał się zebrać jako oficerów sztabu tych mężczyzn, których znał osobiście a którzy zostali wzięci przez Sowietów do niewoli.

I'm curious as to why you drove to Solano to pick up Emile when he was released from prison.
Jestem ciekawa, dlaczego pojechałeś do Solano odebrać Emila, gdy go wypuszczali z więzienia.

so his memory's up to at least June of'91, when he was released from Bethesda.
córki, więc pamięta co najwyżej do czerwca 1991, gdy został zwolniony z Bethesdy.

to request preparation for lodging for him when he was released from prison vv.
prośba o przygotowanie mieszkania dla niego kiedy zostanie wypuszczony z więzienia w.

getting extra doses of the drug, but other than that… Did you check Adam's phone records when he was released?
Adam dostaje dodatkowe dawki leku, ale oprócz tego… Sprawdziłeś bilingi Adama, kiedy został wypuszczony?

although any record of it vanished when he was released last month.
wszelkie ślady tego zniknęły, kiedy wypuszczono go w zeszłym miesiącu.

by an American Indian woman named Shay during the three years when he was released from prison.
przez amerykanska indyjskie kobiety o imieniu Shay ciagu trzech lat, kiedy zostal zwolniony z wiezienia.

When he is released?
Kiedy zostanie zwolniony z więzienia?

When he's released from Confession.
Kiedy zostanie uwolniony ze spowiedzi.

And when he's released, we're flying home.
A kiedy go wypuszczą, lecimy do domu.

But has he got anywhere to go when he's released?
Ale gdzie on pójdzie, gdy go wypuszczą?

And we need RMPs outside his house when he's released.
I radiowozy przed jego domem, kiedy zostanie wypisany.

I expect he will be crawling into your arms in the next couple of weeks when he's released.
Oczekuję, że przyczołga się na rękach do ciebie w ciągu kilku najbliższych tygodni, po tym, kiedy go wypuszczą.

That's when he was released.
Wtedy go wypuszczono.

Vaziri was waiting for Callen when he was released this morning.
Vaziri czekał na Callena, kiedy został rano wypuszczony.

This man received a clean bill of health when he was released.
Ten człowiek otrzymał czystą dokumentację, kiedy został zwolniony.