WHEN MY DAD in Polish translation

• kiedy mój tata
• kiedy mój ojciec
• gdy mój ojciec
• gdy tata
• kiedy tato
• kiedy mój tato
• gdy mój tata

Examples of using When my dad in English and their translations into Polish

I was 10. When my dad left.
Kiedy mój tata odszedł, miałam 10 lat.

When my dad's gone, the same will happen to me.
To samo spotka mnie. Gdy mój ojciec odejdzie.

When my dad was in jail?
Kiedy mój tato był w więzieniu?

When my dad gets out I will bring him here.
Kiedy mój ojciec wyjdzie sprowadzę go tutaj.

When my dad may not wake up?!
Kiedy mój tata może umrzeć?!

Frost, I was ten when my dad walked out on Mom and me.
Frost, miałem dziesięć lat, gdy mój ojciec zostawił mnie i mamę.

When my dad left, that's when he became real.
Kiedy mój tato odszedł, on stał się prawdziwy.

I moved out here with my uncle when my dad passed.
Kiedy mój ojciec zmarł. Przeprowadziłem się tutaj z wujkiem.

I remember when my dad designed that ring.
Pamiętam kiedy mój tata.

And even baseball's changed from when my dad was growing up.
Nawet baseball się zmienił od czasu, gdy mój ojciec dorastał.

But when my dad got sick, I did something way crazier than that.
Kiedy mój ojciec zachorował, zrobiłem coś jeszcze bardziej szalonego.

When my dad left, I was 10.
Kiedy mój tata odszedł, miałam 10 lat.

When my Dad got that way,
Kiedy mój ojciec tak robił,

When my dad left… I was ten.
Kiedy mój tata odszedł, miałam 10 lat.

So when my dad shipped out for Vietnam he took it with him.
Kiedy mój ojciec popłynął do Wietnamu, wziął go ze sobą.

I was ten. When my dad left.
Kiedy mój tata odszedł, miałam 10 lat.

My mum was devastated when my dad died.
Moja mama została zdewastowana kiedy mój tata umarł.

I have never seen him so scared. Cause when my dad looked at Blackwell tonight.
Na Blackwella dziś wieczorem. Bo, kiedy mój ojciec spojrzał.

It happened when my dad walked out.
To się stało, kiedy mój tata wyszedł.

I was ten. When my dad left.
Miałam 10 lat. Kiedy mój tata odszedł.