Examples of using When my dad in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When my dad died, it actually got harder as time went on.
כשאבי מת, זה נעשה קשה יותר ככל שהזמן חלף.When my dad finds out, he will fix things.
ברגע שאבא שלי יגלה, הוא יתקן את זה.What happened when my dad died?
מה קרה כשאבי נפטר?So… When my dad shipped out for Vietnam, he took it with him.
אז… כאשר האבא שלי נשלח החוצה לוייטנאם.When my dad left I.
כשאבי עזב, אני… האשמתי את עצמי.When my dad got home I told him what had happened.
When my dad went away, Ellen looked after me.
כשאבי ברח, אלן טיפלה בי.When my dad left the room, my little sister gave me the finger!
When my dad found out he moved, Thornton immediately.
כשאבי גילה הוא העביר אותי מיד לתורנטון.When my dad died, they called an ambulance for no reason.
כשאבא שלי נפטר, הזמינו אמבולנס בלי סיבה.They're gonna ask me what happened when my dad died.
הם ישאלו אותי מה קרה כשאבי מת.When my dad was dancing… Look!
מתי אבא שלי רוקד… תראה!Something I couldn't do when my dad was home.
מן הסתם העזתי לעשות זאת כשאבי לא היה בבית.Mine was, too, back when my dad ran the place!
אני בהחלט מאמין, כך גם היה שלי, כשאבי ניהל את המקום!Look, when my dad died, we lost everything.
תראה, כשאבא שלי מת, איבדנו הכל.When my dad finally came back, my mom was gone.
כשחזר אבי סוף סוף הביתה, חלתה אמא.So when my dad died, nobody talked to me about it.
כשנודע לי שאבא נפצע לא דיברתי על זה עם אף אחד.When my dad died, I started doing hard drugs.
כשאבא נפטר התחלתי עם הסמים.When my dad passed away, I was broken.
כשאבא שלי נפטר הייתי שבורה.And then, when my dad died, I took over the business.
ואז כשאבא שלי נפטר, נטלתי פיקוד על העסק.
