WHERE TO SEND in Polish translation

• gdzie wysłać
• gdzie wysyłać
• dokąd odesłać
• gdzie przysłać
• dokąd przesłać

Examples of using Where to send in English and their translations into Polish

Tell me where to send the checks?
Napisać, dokąd wysyłać czeki?

Didn't she even say where to send her clothes?
Nie powiedziala, dokad odeslać jej rzeczy?

Default setting in the alarm edit dialog for where to send command alarm output.
Domyślne ustawienia w oknie edycji alarmu dotyczące miejsca wysłania polecenia alarmu.

I didn't know where to send your purse.
Nie wiedziałam, gdzie odesłać.

If you are unsure where to send your parcel, please let us know via the Contact Us page.
Jeśli nie masz pewności, gdzie wysłać przesyłkę, skontaktuj się z nami za pośrednictwem strony Kontakt.

I know it sounds weird, but I'm gonna have Squeaky set you guys up with some samples and an address where to send thank-you cards.
Wiem, że to brzmi dziwnie, ale będę miał Piskliwy gdzie wysyłać kartki z podziękowaniami. przygotujcie dla was kilka próbek i adres.

Just tell me what's going on so I know where to send backup when it arrives.
Powiedz mi tylko co się dzieje żebym wiedział gdzie wysłać wsparcie, jak już dojadą.

I went to infirmary obercapo Bock and asked where to send the food for the patients.
Podszedłem do oberkapo rewiru Bocka i zapytałem, dokąd odesłać żywność dla chorych.

We didn't know where to send your birthday gifts all these years with you gallivanting about.
Twoje prezenty urodzinowe przez te lata Nie wiedzieliśmy gdzie wysyłać twojego włóczęgostwa.

the addresses where to send the announcements. The funeral music,
adres punktu, do którego wysyła się nekrologi… muzyka pogrzebowa,

It's a good way to let people know about services and where to send remembrances.
To dobry sposób na powiadomienie ludzi o ceremonii i gdzie przesyłać dowody pamięci.

we must make sure who is asking and where to send the information by asking for credentials.
poszanowanie prywatności musimy upewnić się co do tego, kto zgłasza prośbę oraz gdzie przesłać informacje, prosząc o potwierdzenie tożsamości.

about where we get the news from or where to send the articles to later on. In the list on the right,
o tym skąd będziemy otrzymywać wiadomości oraz gdzie wysyłać później własne wiadomości. W widoku drzewa

I forget where to send it.
Zapomniałem, gdzie wysłać.

Tell me where to send my men?
Gdzie mam wysłać ludzi?

Or tell me where to send them.
Albo powiedz mi, gdzie je przesłać.

The concern is where to send them.
Kłopot w tym, gdzie ich wysłać.

Tell us where to send people!
Dokąd mamy wysyłać ludzi?

She wanted to know where to send them.
Chciała wiedzieć, dokąd je wysłać.

You wouldn't know where to send them.
Nie wiesz, dokąd je wysłać.