WHICH CONNECTS in Polish translation

• która łączy
• który połączy
• który łączy
• które łączy
• który wiąże

Examples of using Which connects in English and their translations into Polish

Since Friday, December 12th Kraków's residents may use the first Fast Tram, which connects the northern and southern parts of the city.
Od piątku 12 grudnia krakowianie mogą korzystać z pierwszej linii Krakowskiego Szybkiego Tramwaju, który połączy północną i południową część miasta.

Sanshuu Pass, which connects Shinshu, Ina
Przełęcz Sanshuu, która łączy Shinshu, Inę

To achieve that, we have an auto server selection which connects you to the fastest server automatically.
Aby to spełnić stworzyliśmy funkcję pozwalającą na automatyczny wybór serwera który połączy Cię automatycznie z najszybszym dostępnym serwerem.

Seattle is divided in half by the Lake Washington Ship Canal, which connects Lake Washington to Puget Sound.
Odpływ wód jeziora następuje kanałem Lake Washington Ship Canal, który łączy je, poprzez jezioro Union, z zatoką Puget Sound.

IHA is a very good site which connects landlord and tenant,
IHA jest bardzo dobra strona, która łączy wynajmującego i najemcy,

Ha'Penny Bridge is a well known Victorian cast-iron bridge, which connects Temple Bar to the Mary and Henry Street shopping district.
Most Ha'Penny jest dobrze znany wiktoriański żeliwny most, który łączy Temple Bar do dzielnicy handlowej Mary i Henry Street.

Here, literally on your doorstep is Bangkok's iconic Skytrain(BTS) which connects you to the rest of the city
Tutaj dosłownie na wyciągnięcie ręki jest ikoną Skytrain Bangkok(BTS), które łączy Cię z resztą miasta

Follow the RN 141, which connects these two towns, exiting
Postępuj zgodnie z RN 141, która łączy te dwa miasta, po wyjściu

Just 50 metres away from Carosello 3000, which connects the whole of the Costa del Sol slope,
W odległości zaledwie 50 metrów od Carosello 3000, który łączy cały stok Costa del Sol, Hotel Sporting jest

Lithuania is the hub of transportation which connects sea, land,
Litwa- centrum transportowe, które łączy szlaki morskie, lądowe

The axis of the area is theriver Nitra, which connects the northern and southern parts of the region.
Osią rejonu jestrzeka Nitra, która łączy najbardziej wysunięte głęboko na północ i południe części regionu.

Just 50 metres away from Carosello 3000, which connects the whole of the Costa del Sol slope,
W odległości zaledwie 50 metrów od Carosello 3000, który łączy cały stok Costa del Sol, Dépendance Sporting jest

The residential part with its own entrance on west consists of stairs and smaller hallway, which connects separate rooms:
Części mieszkalnej z własnym wejściem na zachód składa się z przedpokoju schody i mniejszych, które łączy oddzielne pokoje:

This town has road related to highway, which connects him with other tourist destinations on the coast and inland.
To miasto ma drogowych związanych z autostradą, która łączy go z innymi ośrodkami turystycznymi na wybrzeżu i śródlądowych.

It is part of Corridor 5 of the European Union's Trans-European high-speed rail network, which connects Lisbon and Kiev.
Jest częścią 6 korytarza transeuropejskiego sieci kolei dużych prędkości, który łączy Lizboną i Kijów.

an ancient secret passage built by the Medici in the sixteenth century, which connects Palazzo Vecchio to Palazzo Pitti,
starożytnego tajnego przejścia zbudowanego przez Medyceuszy w XVI wieku, które łączy Palazzo Vecchio z Palazzo Pitti,

This set belongs to the Universe collection, which connects high quality of materials with original stylistics.
Zestaw należy do kolekcji kosmicznej, która łączy w sobie wysoka jakość materiałów oraz oryginalną stylistykę.

It is possible to stay in apartments near Legendary Charles Bridge, which connects two parts of the town divided by the Vltava.
Jest możliwe, aby zatrzymać się w apartamencie w pobliżu Legendary Mostu Karola, który łączy dwie części miasta rozdzielone Vltava.

Nearby there is the famous promenade Połwiejska street, which connects Stary Browar with the Main Square.
W pobliżu mieści się słynny deptak- ulica Półwiejska, która łączy Stary Browar ze Starym Rynkiem.

Panattoni invested in the construction of a road junction upon the S1 expressway, which connects it to the secondary road no 934.
Panattoni zainwestowało w budowę węzła drogowego na drodze ekspresowej S1, który łączy ją z drogą wojewódzką nr 934.