Examples of using Which connects in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
UDN is a global Content Delivery Network(CDN) which connects content providers all over the world with the last mile reach of network operators. Tianlai,….
УДН је глобална мрежа за достављање садржаја( ЦДН) која повезује провајдере садржаја широм свијета са последњим дометом оператора мреже. Тианлаи,….Short-distance transport, mainly via the Durres port, which connects the country with Macedonia
The Bosphorus, which connects the Sea of Marmara to the Black Sea,
Босфор, који спаја Мраморно море са Црним морем,This time, for the location is selected the Park of the Museum of Yugoslavia, which connects all the objects within the museum complex
Овог пута за локацију су изабрани парк Музеја Југославије, који повезује све објекте у оквиру музејског комплекса,such as Pennsylvania Avenue- which connects the White House to the Capitol,
на пример Пенсилванија авенија, која повезује Белу кућу са Капитолом САД,This also busts another myth, which connects delays in 5G roll-out in Europe with the choice of technology vendor.
Ovo takođe ruši još jedan mit koji povezuje kašnjenja u razvoju 5G u Evropi s izborom prodavca tehnologije.The army has its own in-house Internet, which connects every military unit,
Vojska ima svoju elektronsku mrežu, poput interneta, koja povezuje sve vojne jedinice,GR-1129-CORE provides generic requirements for an ISDN-based protocol which connects the SCP to the Service Node via the SSP.
GR-1129-CORE је протокол на основи ISDN-а који спаја SCP до Чвора услуге преко SSP.Their recent efforts have included restoring the neighborhood's historic 34th Street Bridge, which connects McKinley to downtown Tacoma.
Њихови недавни напори укључују обнову историјског 34. улицног моста у суседству, који повезује МцКинлеи-а у центар Тацома.The station is situated on Line 10, which connects Luxembourg City to the centre and north of the country.
Кроз станицу пролази Линија 10 која повезује град Луксембург са центром и севером земље.We present the fastest payment network in the world which connects card users,
Predstavljamo najbržu platnu mrežu na svetu koja povezuje korisnike kartica,At Bosch, proof of this takes the form of the electronic horizon, which connects the transmission with up-to-the-minute navigation information.
Kod Bosch-a se kao dokaz toga javlja u obliku elektronskog horizonta koji povezuje menjač s navigacijskim informacijama These UTSC programs have met the national standard required to earn accredited status, which connects industry and academics in the environmental sector.
Ови програми су УТСЦ срео национални стандард потребан да зарадите акредитовани статус, који повезује индустрију и академике у сектору заштите животне средине.There is an impressive pedestrian bridge built across the Sava River which connects the centre of Sremska Mitrovica
На реци Сави подигнут је импозантан пешачки мост који спаја градска језгра СремскеThe port at Sakaiminato serves the DBS Cruise ferry Eastern Dream, which connects Japan to Donghae, South Korea, and Vladivostok, Russia.
Луку Сакаиминато корист компанија DBS Cruise ferry Eastern Dream, која повезује Јапан са градом Донхе из Јужне Кореје, и са Владивостоком, Русија.McBeath-Riley said she decided to stay at the waterhole with a dog that she did not think would survive a walk to the Stuart Highway, which connects Australia's north and south coasts.
Ona je s psom ostala pored rezevoara, misleći da pas neće izdržati do autoputa" Stjuart", koji povezuje sever i jug Australije.This company has built the largest mobile network in the country, which connects over three million customers.
Ova kompanija izgradila je najveću mobilnu mrežu u zemlji, koja povezuje više od tri miliona korisnika.If you are coming from Denmark you probably will use the Oresund Bridge which connects Copenhagen with Malmo in Sweden.
Ако долазите из Данске, вероватно ћете користити Оресунд мост који повезује Копенхаген са Малмом у Шведској.Train network which connects Barcelona with other close cities
Воз мрежа која повезује Барселону са другим блиским градовимаOne of them is the foundation of the Center of the Virtual Library of Serbia(VLS), which connects the electronic catalogues of all libraries in Serbia in an unique shared electronic catalogue.
Jedan od njih je i osnivanje Centra Virtuelne biblioteke Srbije( VBS), koji povezuje elektronske kataloge biblioteka u Srbiji u jedinstven uzajamni elektronski katalog.
