WHICH DESCRIBES in Polish translation

• który opisuje
• w którym opisano
• która opisuje
• które opisuje

Examples of using Which describes in English and their translations into Polish

I congratulate Bairbre de Brún on this own-initiative report, which describes the positive results and best practice gained from this EU programme.
Chciałabym pogratulować sprawozdawczyni Bairbre de Brún sprawozdania z własnej inicjatywy, które opisuje pozytywne rezultaty i najlepsze praktyki programu przedsięwziętego przez UE.

Your Honors, I would like to read into the record Document 294PS, which describes manpower initiatives and how they were directed.
I jak nimi kierowano. Wysoki Sądzie! Chciałbym odczytać dokument dowodowy numer 294-PS, który opisuje inicjatywy związane z siłą roboczą.

Allure browser game, which describes how the chaos created pristine planet,
Gra przeglądarkowa Allure, która opisuje, jak chaos stworzony dziewiczą planetę,

on her report, which describes the extent of implementation of the Action Plan
jej sprawozdania, które opisuje zakres wdrożenia planu działania

Your Honours, I would like to read into the record Document 294-PS… which describes manpower initiatives and how they were directed.
I jak nimi kierowano. Wysoki Sądzie! Chciałbym odczytać dokument dowodowy numer 294-PS, który opisuje inicjatywy związane z siłą roboczą.

I had been inspired by the story in 1Â SAMUELÂ 16:23 which describes the positive effect music can have on us
Zainspirowała mnie historia z 1 SAMUELA 16:23, która opisuje jak muzyka może mieć pozytywny efekt na nas i naszego ducha,

promotinglocalservices and products'(LAGin Greece), which describes what the LAG intendsto do,
promocjęlokalnych produktówi usług”(LGD w Grecji), które opisuje, co LGD zamierza zrobić,

Inside the pack there is also a detailed user guide which describes the installation process
W środku opakowania znajduje się także szczegółowa instrukcja, która opisuje proces instalacji urządzenia

grandchildren to the end,” which describes a person's relationship with their grandmothers,
wnuki do końca", które opisuje związek osoby z babcią,

Changes the information returned by localeconv(3) which describes the way numbers are usually printed,
Zmienia informacjê zwracan± przez localeconv() która opisuje sposób w jaki zwykle drukowane s± liczby,

Newton gave us his‘law of gravity,' which describes its effect but doesn't explain it.
Newton dał nam swoje"prawo ciążenia", które opisuje jego efekty ale nie tłumaczy jego samego.

For example, the song"A lady fair of lineage high" from Gilbert and Sullivan's Princess Ida, which describes the descent of man(but not woman!) from apes.
Np. piosenka A lady fair of lineage high z opery komicznej Princess Ida Gilberta i Sullivana, która opisuje pochodzenie mężczyzn(ale nie kobiet!) od małp.

or"count-and-capture" games, which describes the game-play.
chwytania" gier, które opisuje gry play.

These studies suggest a deep connection between gravity and thermodynamics, which describes the behavior of heat.
Badania te zasugerowały głębokie powiązanie między grawitacją a termodynamiką, która opisuje zachowanie się ciepła.

a term which describes six naturally occurring minerals.
pojęcie, które opisuje sześć naturalnie występujących minerałów.

In 1232 Alberic began his Chronica Albrici Monachi Trium Fontium, which describes world events from the Creation to the year 1241.
W roku 1232 zaczął pisać Chronica Alberici Monachi Trium Fontium, która opisuje zdarzenia świata od stworzenia do roku 1241.

Actually everything started from a new scientific theory, which describes the way how gravity field operates.
Właściwie to wszystko zaczęło się od nowej teorii naukowej, która opisuje sposób na jaki działa pole grawitacyjne.

The logo is accompanied by a Basic Logo Card, which describes its safe area
Do logo dołączona została podstawowa karta znaku, która opisuje pole ochronne

In 1932 Heisenberg wrote a three part paper which describes the modern picture of the nucleus of an atom.
W 1932 napisał Heisenberga trzech części papieru, która opisuje nowoczesnym hotelu w jądro atomu.

The work is conducted in accordance with VDI 1000, VDI Standardisation Work- Principles and procedures, which describes the objective, procedures
Prace prowadzone są zgodnie z normą VDI 1000"Prace normalizacyjne VDI- Zasady i procedury", która opisuje cel, procedury