Examples of using Which he received in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In 2005, Irons starred opposite Helen Mirren in the historical miniseries Elizabeth I, for which he received a Golden Globe Award
W 2005, Żelazka gwiazdką naprzeciwko Helen Mirren w miniserialu historycznych Elizabeth I, za który otrzymał Złoty GlobSaturn planet, Distribute the karmic consequences of human actions, which he received in the period of Saturn.
Saturn planeta, Rozpowszechniać karmiczne konsekwencje działań ludzkich, którą otrzymał w okresie Saturna.Wcielił głównym antagonistą Raoul Silva w 2012 James Bond film Skyfall, za który otrzymał BAFTA i SAG nominację dla najlepszego aktora drugoplanowego.Life on the landfill', for which he received a prize of 600 EUR.
La Rioja,"Życie na składowisku", za który otrzymał nagrodę w wysokości 600 euro.The fact that our hero has chosen a bad place to stay, for which he received physical punishment from the policeman.
Fakt, że nasz bohater wybrał złe miejsce na pobyt, za który otrzymał kary fizyczne od policjanta.Posiada tytuł kandydata na mistrza sportu w boksie, który otrzymał podczas jednego mistrzostwa.Dans 2011, Gillen began playing Petyr“Littlefinger” Baelish on the HBO series Game of Thrones, for which he received his second Irish Film& Television Award nomination.
W 2011, Gillen began playing Petyr“Littlefinger” Baelish on the HBO series Game of Thrones, za który otrzymał swoją drugą Irish Film& Nagroda Telewizji nominacja.We start the review with Eminem and Oscar, which he received although he did not appear at all,
Przegląd rozpoczynamy od Eminema i Oscara, którego otrzymał choć sam na gali się nie stawił,In 1995, Devgn starred in action-drama Naajayaz for which he received a nomination for Filmfare Best Actor award.
W 2002 roku w filmie Devdas zagrała rolę kurtyzany Chandramukhi, za którą otrzymała nagrodę Filmfare w kategorii Nagroda Filmfare dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej.only the date on which he received the translation of the document.
wyłącznie daty, w której otrzymał tłumaczenie tego dokumentu.On the way, each experienced a pure vision of that land in which he received transmission of the Kalachakra empowerment
Po drodze, obaj doświadczyli czystej wizji tej krainy, w której otrzymali przekaz inicjacji KalaczakryIn 1812 he was wounded at the Battle of Borodino, for which he received Order of St. Anna 2nd Class.
Oznaczył się w wojnie 1812 roku walcząc pod Borodino i Tarutino, za co otrzymał ordery św. Włodzimierza IV klasy i św. Anny II klasy.Poganin, presented by Piotr Dwojak, made a very good impression, for which he received 92,2 points, including a"20" for movement.
Poganin pokazany przez Piotra Dwojaka zrobił bardzo dobre wrażenie, za co otrzymał 92, 2 pkt., w tym"dwudziestkę" za ruch.The punishment which he received merely helped to complete the typical picture--he might not enter Canaan--he might not enter the Promised Land.
Kara, jaką otrzymał, pomogła jedynie uzupełnić symboliczne zobrazowanie- nie mógł on wejść do Kanaanu, nie mógł wejść do Ziemi Obiecanej.In his research into tuberculosis Koch finally proved the germ theory, for which he received a Nobel Prize in 1905.
W badaniach nad prątkami gruźlicy, Koch ostatecznie potwierdził swoją teorię dotyczącą rozwoju chorób bakteryjnych, za które przyznano mu Nagrodę Nobla w 1905.One of the effects of his many years of social work was the establishment of„Szkwał” sailing club, for which he received a“Distinguished Service to Sailing Award”.
Jednym z efektów wieloletniej działalności społecznej jest powstanie w mieście klubu żeglarskiego„Szkwał”, za co został uhonorowany odznaczeniem„Zasłużony Działacz Żeglarstwa Polskiego”.where he spent 3,000 rubles, after which he received an advance of 15,000 rubles in the evening.
gdzie wydała 3000 rubli, po czym otrzymała zaliczkę w wysokości 15 000 rubli w godzinach wieczornych.In 1995-2001, Mariusz Szczygieł hosted his own talk-show("Na każdy temat", TV Polsat) for which he received several awards.
W TV Polsat prowadził talk-show"Na każdy temat"(1995-2001), za co otrzymał kilka nagród.but the enlightenment which he received taught him better how to do the will of God.
lecz światłość, jaką otrzymał nauczyła go lepiej pełnić wolę Bożą.Brał udział w szarży pod Krechowcami, za co otrzymał w niepodległej Polsce Virtuti Militari.
