WHICH IS DIFFERENT in Polish translation

• która różni się
• która jest inna
• który jest różny
• który różni się
• które różni się

Examples of using Which is different in English and their translations into Polish

Payment institutions enjoy a specific prudential regime which is different from that of electronic money institutions and credit institutions.
Instytucje płatnicze korzystają z odrębnego systemu nadzoru ostrożnościowego, który różni się od systemu stosowanego wobec instytucji pieniądza elektronicznego oraz instytucji kredytowych.

The arguments are transparent(which is different from saying they are good)
Te argumenty są przejrzyste(co oznacza co innego, niż mówienie, że są dobre)

Deer Hunter 2014- Hunter is an arcade simulator for Android, which is different from a full simulation that here we can not move freely in space
Deer Hunter 2014- Hunter to symulator zręcznościowa dla systemu Android, który różni się od pełnej symulacji, że tutaj nie możemy swobodnie poruszać się w przestrzeni

The morphological features close to the Siberian stone pine, which is different from the lower growth
Cech morfologicznych blisko sosny syberyjskiej kamienia, który różni się od dolnej wzrostu

We highly suggest you select another directory which is different from the source one,
Proponujemy bardzo wybierzesz inny katalog, który różni siÄ™ od źródła, w przypadku,

Therefore, like all European policies, cooperation in the Schengen area should reflect the real situation to which it applies today, which is different from that of 10 years ago.
Dlatego też, podobnie jak wszystkie polityki europejskie, współpraca w strefie Schengen powinna odzwierciedlać prawdziwą sytuację, do której dziś się odnosi, a która jest inna niż dziesięć lat temu.

PL It is clear that we are dealing with a problem which is different in different Member States.
PL Widać wyraźnie, że mamy do czynienia z problemem, który jest różnie usytuowany w poszczególnych krajach członkowskich.

Skateboarders and skaters prefer items to grind and slide'Ã3w, which is different grindboxy and long rails.
Deskorolkarze i rolkarze preferują elementy do grindów i slide'ów, czyli różne grindboxy oraz długie poręcze.

of same cards and fifth card, which is different from they ones in our pairs.
piątą kartę, która różni się wartością od kart tworzących owe dwie pary.

the complex numbers have the same cardinality which is different from the cardinality of the integers.
kompleks liczby mają to samo liczność który różni się od jej moc zbioru liczb całkowitych.

cast glass, which is different density, water resistance and durability.
szkło odlewane, co jest inną gęstość, odporność na wodę i trwałość.

The truly amazing problem is that you might have your card delivered to an address which is different to a address.
Naprawdę niesamowite problemem jest to, że mogło karta dostarczona na adres, który jest inny niż adres.

bathroom tile is laid, which is different from the color of the ground
łazience jest założony, który różni się od koloru podłoża

you just want to be, which is different.
chcesz się bawić, a to co innego.

the make-up sex, which is different when you're in a loving, long-term relationship.
Seks na zgodę. Który jest zupełnie inny kiedy jesteś w pełnym miłości, poważnym związku.

Short path(molecular) distillation system is a special liquid-liquid separation technology, which is different from the traditional distillation by boiling point difference separation principle,
System destylacji krótkiej ścieżki(molekularnej) jest specjalną technologią separacji ciecz-ciecz, która różni się od tradycyjnej destylacji zasadą separacji różnic temperatur wrzenia,

It added that the use of the geographical name of a municipality to designate a geographical area for a designation of origin which is different and defined for that purpose is quite frequent
Dodał, że używanie nazwy geograficznej gminy miejskiej dla oznaczenia obszaru geograficznego nazwy pochodzenia, która jest inna i określona w tym celu, jest dość częste

the pioneers of the Russian satellite pay TV launch another campaign, which is different from the one, which is now actively advertised on the radio"Cottage" mailing 699 rubles per year.
pionierami rosyjskiej satelitarnej płatnej telewizji uruchomić kolejną kampanię, która różni się od tej,, który jest obecnie aktywnie reklamowany w radiu„Chata” pocztowy 699 rubli rocznie.

By doing all this, after some time, which is different for everyone, as there might be distortions in relation to these Laws due to their violation in the past,
Przestrzegając tego wszystkiego, po pewnym czasie, który jest różny dla każdego, ponieważ mogą być wypaczenia tych Praw, osoba osiąga Złoty środek

It allows us to understand the logic of God which is different from our human thoughts;
pozwalając zrozumieć Bożą logikę, która różni się od ludzkiego rozumowania,