WHICH NORMALLY in Polish translation

• który normalnie
• które zwykle
• które normalnie
• które zazwyczaj
• który zwykle
• która zwykle
• który zazwyczaj
• która normalnie
• która zazwyczaj

Examples of using Which normally in English and their translations into Polish

The print mechanism which normally resides within the printer may be purchased separately for those looking to integrate custom label printing capability into their own manufactured designs.
Mechanizm drukujący, który normalnie mieści się wewnątrz drukarki, można zakupić oddzielnie w przypadku szukania rozwiązań pozwalających zintegrować zindywidualizowane możliwości drukowania etykiet z ich własnymi rozwiązaniami produkcyjnymi.

the trade winds, which normally runs on ocean currents, are dying out.
zmienia się gwałtownie i pasaty, które zazwyczaj napędzają prądy oceaniczne, wymierają.

commonly known as E. coli, which normally resides in the lower intestines of most warm blooded mammals, including dogs.
znany jako E. coli, które zwykle zamieszkuje w niższych jelitach większości ciepłych ssaków krwistych, Psy w tym.

we know that the ancient Egyptians used oil lamps or torches, which normally have left traces of soot
starożytni Egipcjanie używali lamp naftowych lub pochodni, które normalnie pozostawiały ślady sadzy

It works by blocking the phosphodiesterase enzyme which normally breaks down a substance known as cyclic guanosine monophosphate cGMP.
Blokuje ona enzym fosfodiesterazy, który zazwyczaj powoduje rozpad substancji o nazwie cykliczny monofosforan guanozyny cGMP.

This announcement normally allows NTP to prepare for the leap second which normally occurs in the last second of the last day in June or December.
To ogłoszenie zwykle pozwala NTP przygotować się do sekundy przestępnej która zwykle ma miejsce w ostatniej sekundzie ostatniego dnia czerwca lub grudnia.

The high season which normally runs from the month of December until the month of April
Sezonie, który zwykle trwa od miesiąca grudnia aż do miesiąca kwietnia

Innately you become dharmic because your brain, which normally is used for rationality,
Sami z siebie tacy się stajecie, dlatego że wasz mózg, który normalnie jest używany do racjonalizowania,

equipment operating faults which normally have to be taken into account.
często nawracających anomalii lub wad funkcjonowania urządzeń, które zazwyczaj należy przewidzieć.

Carbs are now considered to be one of the best things to be consumed in terms of calorie- cutting substances which normally includes oats,
Węglowodany są obecnie uważana za jedną z najlepszych rzeczy, aby być spożywane pod względemkaloryczności- substancje, które zwykle obejmują owies cięcia,

Check out the free tips which will allow you to perform certain SEO activities which normally many companies charge an additional fee for.
Podręcznik podstaw SEO Zapoznaj się z darmowymi poradami, których zastosowanie pozwoli na wykonanie tych czynności, za które normalnie wiele firm pobiera dodatkową opłatę.

The damage is caused by the body's immune system, which normally helps to fight off infections, attacking the protective
System odpornościowy organizmu, który zazwyczaj pomaga zwalczać infekcje, wywołuje zniszczenie atakując powłokę ochronną,

is essentially commercially pure copper, which normally is soft
jest to zasadniczo, technicznie czysta miedz, która normalnie jest miekka,

The supreme KSČ organ was the party congress, which normally convened every five years for a session lasting less than one week.
Najwyższym organem KSČ był partyjny kongres, który normalnie zbierał się co pięć lat na obrady trwające mniej niż tydzień.

It works by blocking the phosphodiesterase enzyme, which normally breaks down a substance known as cyclic guanosine monophosphate cGMP.
Syldenafil hamuje enzym fosfodiesterazy, który zwykle powoduje rozpad substancji znanej jako cykliczny monofosoforan guanozyny cGMP.

shape are maintained by a pressure within the eye(the intraocular pressure), which normally ranges between 8 mm
kształt są utrzymywane przez ciśnienie w oku(ciśnienia wewnątrzgałkowego), która zwykle waha się pomiędzy 8 mm

The cravings suppression process is performed by hydroxycitric-acid that reduces the feature of the digestion enzyme citrate-amylase which normally feeds on saliva.
Proces stłumienie łaknienia przeprowadza się hydroksycytrynowego-kwas, który zmniejsza funkcję enzymu trawienia cytrynianu a-amylazy, które zazwyczaj doprowadza w ślinie.

This allows the warm water, which normally shows up at Australia
Pozwala to na ciepłą wodę, która zazwyczaj pojawia się w Australii

Solar flare, which normally reaches a height of 150,000 km, much larger than
Rozbłysk słoneczny, który zazwyczaj osiąga wysokość 150 km, znacznie większej niż średnica Ziemi(12700 mil),

Under such circumstances, the school day, which normally lasts five hours, is reduced to one hour.
W tych okolicznościach dzień szkolny, który normalnie trwałby 5 godzin jest zredukowany do 1 godziny.