WHICH WAS FOUNDED in Polish translation

• która została założona
• która powstała
• które założył
• który został założony
• które powstało
• które zostało założone
• którego założycielem był

Examples of using Which was founded in English and their translations into Polish

Now we head toward the Town Hall tower, which was founded in the fourteenth century,
Przechodzimy teraz pod wieżę ratuszową, która powstała w XIV wieku

The hotel has a friendly Dutch pub, which was founded in 1928 for the sailors coming back from their long sea journeys.
Hotel posiada przyjazny holenderski publikacji, która została założona w 1928 roku dla żeglarzy powrocie z długiej podróży morskich.

The sales office which was founded in Zandhoven in 1987 is responsible for Belgium
Biuro sprzedaży, które zostało założone w Zandhoven w 1987 roku, jest odpowiedzialne za Belgię

The James family, which was founded in 1988 by Rotary Restaurant the Swabian village center, 11 no.
Rodzina Jakuba, który został założony w 1988 roku przez Rotary Restauracja Szwabii centrum miejscowości, 11 nie.

The new town, which was founded in the 1950s east of Krakow, combines the key
Nowe miasto, które powstało w latach 50. XX wieku na wschód od Krakowa,

The Institute of New Technologies in Environmental Engineering is a unit which was founded in result of the need to assume a broader perspective in this area of science.
Instytut Nowych Technologii Inżynierii Środowiska to jednostka, która powstała w wyniku potrzeby szerszego spojrzenia na tę dziedzinę nauki.

Imperial Casino is part of a large group of international online casinos which was founded in 1996.
Imperial Casino jest częścią dużej grupy międzynarodowych kasyn online, która została założona w 1996 roku.

On the territory of the park is Botanical Garden, which was founded in 1911, a total area of 20ga.
Na terenie parku jest Lichakivskiy Ogród Botaniczny, który został założony w 1911 roku, o łącznej powierzchni 20ga.

Therefore, the idea of a national religion does not become the foundation of the first independent state of Azerbaijan, which was founded in 1918.
W związku z powyższym, idea narodowa nie religijna stała się podwaliną pierwszego niepodległego państwa azerbejdżańskiego, które powstało w 1918 roku.

The origin of the university was Meirin-yokendo, which was founded as a medical school in Sendai in 1736.
Powstanie uniwersytetu było Meirin-yokendo, która powstała w szkole medycznej w Sendai w 1736.

Cartagena- one of the small wonders of the world, the capital of the Empire of Carthage, which was founded in 814 pne. przez Phoenicians.
Kartagina- jeden z małych cudów świata, stolica Imperium Kartaginy, która została założona w 814 pne. przez Fenicjan.

the site- which was founded in- is surprisingly popular despite not having the name recognition of an Plenty of Fish or a Tinder.
strona- który został założony w- jest zaskakująco popularny pomimo braku uznania nazwą mnóstwo ryb lub krzesiwo.

Bulgaria, which was founded around 680, at its height reached from Budapest to the Black Sea and from the Dnieper
Bułgaria, która powstała około 680, w okresie swego największego zasięgu terytorialnego rozciągała się od Budapesztu do Morza Czarnego

CCTV which was founded in December 2016 year.
CCTV, która została założona w grudniu 2016 rok.

We are factory/manufacturer, which was founded in 2008, locates in GuangzhouCity, GuangdongProvince, China.
Jesteśmy fabryką/ producentem, który został założony w 2008 roku, lokalizuje się w mieście Guangzhou w prowincji Guangdong w Chinach.

The chemical industry is mainly represented by a company Paramo and Synthesia, which was founded in Pardubice-Semtín as a stock factory for explosive substances.
Przykładem przemysłu chemicznego to głównie firma Paramo oraz Explosia-Silesia, która powstała w Pardubicach-Semtin jako fabryka akcyjna produkująca materiały wybuchowe.

which naturally enabled it to become the structural heart of RSUH, which was founded in 1991.
co oczywiście pozwoliło mu stać się sercem strukturalny RSUH, która została założona w 1991.

Team WNT-Rotor Pro Cycling is an Elite women's cycle racing team, which was founded in 2014 in Sheffield,
Zespół Team WNT-Rotor Pro Cycling jest profesjonalnym kobiecym zespołem kolarskim, który został założony w 2014r. w Sheffield,

I would add also that the brand Rouge Bunny Rouge is a British luxury cosmetic brand, which was founded in 2006.
Dodam też, że marka Rouge Bunny Rouge jest brytyjską marką kosmetyków ekskluzywnych, która powstała w 2006 roku.

arboretum 's teaching and special-purpose equipment at Mendel University in Brno, which was founded by Prof. Ing.
arboretum jestwybudowany obiekt edukacyjny Uniwersytet Mendla w Brnie, która została założona przez Prof. Ing.